PRESS RELEASE: U-Report မှတဆင့်ပေးပို့သော လူငယ်များ၏ အသံနှင့် ထင်မြင်ချက်များကို ကုလသမဂ္ဂ အထွေထွေအတွင်းရေးမှူးချုပ် ဘန်ကီမွန်းမှ ၎င်း၏ ခရီးစဉ်အတွင်း အလေးထား ဆွေးနွေးသွားမည်။

နေပြည်တော်၊ ၂၀၁၆ခုနှစ်၊ သြဂုတ်လ (၃၁)ရက် – ၂၁ရာစု ပင်လုံညီလာခံနှင့် နိုင်ငံတော်အဆင့်
အစည်းအဝေးများ မတက်ရောက်မီ ကုလသမဂ္ဂ အထွေထွေအတွင်းရေးမှူးချုပ် ဘန်ကီမွန်းသည်
မြန်မာ့လူငယ်များအရေးကို U-Reportအစီအစဉ်မှတဆင့် မြန်မာနိုင်ငံရှိလူငယ်များကို ဆက်သွယ်
ဆွေးနွေးခဲ့သည်။ မြန်မာ့လူငယ်များအရေးနှင့် ၎င်းတို့အတွက် အရေးပါသော အကြောင်းအရာများ
ငြိမ်းချမ်းရေးနှင့် အမျိုးသားရင်ကြားစေ့ရေးလုပ်ငန်းများတွင်မည်သို့ပါဝင်နိုင်မည်စသည်တို့နှင့် ပက်သက်၍
လူငယ်များ၏ အမြင်များကိုဖလှယ်နိုင်ရန် မေးခွန်းများကို ပေးပို့လိုက်ရာ အသက်၁၃နှစ်မှ ၂၅နှစ်အတွင်းရှိ
U-Reporter ၁၂၀၀ကျော်က ပြန်လည်တုန့်ပြန်ဖြေဆိုခဲ့ကြသည်။ ယင်းဖြေဆိုမှုရလဒ်များကို ယူနီဆက်မှ
မြန်မာနိုင်ငံဆိုင်ရာ ဌာနေကိုယ်စားလှယ် ဘတ်ထရန် ဘိန်းဗဲ(လ်)က ကုလသမဂ္ဂ
အထွေထွေအတွင်းရေးမှူးချုပ်ထံသို့ သြဂုတ်လ ၃၁ရက်နေ့တွင်ပြုလုပ်သည့် အစည်းအဝေးတစ်ခုတွင်
တင်ပြဆွေးနွေးခဲ့သည်။
”ပညာရေးနဲ့ အလုပ်အကိုင်အခွင့်အလမ်း၊ ငြိမ်းချမ်းရေးနဲ့ အမျိုးသားရင်ကြားစေ့ရေး၊ လူငယ်များ
လုပ်နိုင်စွမ်းအားရှိရေးနဲ့ ပူးပေါင်းပါဝင်ဆောင်ရွက်နိုင်ရေး စတာတွေဟာ မြန်မာ့လူငယ်တွေအတွက်
အရေးကြီးဆုံးအရာတွေလို့ သိရှိရပြီး အခုလိုအသိပေးမျှဝေတဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
ယခုမြန်မာနိုင်ငံခရီးစဉ်အတွင်းမှာ တက်ရောက်ရမယ့် အစည်းအဝေးတွေနဲ့ ဆွေးနွေးပွဲတွေမှာ
ဒီအကြောင်းအရာတွေကို အလေးပေးဆွေးနွေးသွားပါမယ်။ U-Report အစီအစဉ်မှာ ဆက်လက်ပါဝင်ပြီး
မိမိတို့ရဲ့ သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေတွေပါ ပါဝင်နိုင်ဖို့မျှဝေပေးပါ။ လူငယ်တွေရဲ့အမြင်တွေဟာ
ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးအတွက် အရေးပါပါတယ်။” ဟု ကုလသမဂ္ဂ အထွေထွေအတွင်းရေးမှူးချုပ်ဘန်ကီမွန်းက
U-Reporterများထံသို့ Facebook message မှတဆင့် ပြောကြားလိုက်သည်။
ယင်းမေးခွန်းများကို U-Report အစီအစဉ်မှတဆင့် မေးမြန်းခဲ့ခြင်းဖြစ်ပြီး U-Report အစီအစဉ်သည်
လူငယ်များနှင့်ချိတ်ဆက်ပေးပြီး ၎င်းတို့အတွက်အရေးပါသည့် အကြောင်းအရာ၊ အရေးကိစ္စများကို
ထုတ်ဖော်ပြောကြားနိုင်ရန် အထောက်အကူပြုမည့်အစီအစဉ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ လူငယ်များထံသို့
ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးနှင့် ငြိမ်းချမ်းရေးဆိုင်ရာ မေးခွန်းများကို U-Report Myanmar Facebook မှတဆင့်
အစဉ်လိုက် ပေးပို့ခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။
PRESS RELEASE
ငြိမ်းချမ်းရေးကိုဖော်ဆောင်ရာတွင် မည်သည့်အချက်သည် အရေးကြီးဆုံးဖြစ်မည်ထင်ကြောင်း မေးမြန်းခဲ့ရာ
”စည်းလုံးညီညွတ်မှု၊” ”ယုံကြည်မှု၊” နှင့် ”တစ်ဦးနှင့်တစ်ဦး နားလည်နိုင်မှု”တို့ကို U-Reporter အများစုမှ
ဖြေဆိုခဲ့ကြသည်။ ထို့အပြင် U-Reporter များအနေဖြင့် ၂၁ရာစုပင်လုံညီလာခံအပေါ် ကြီးမားသည့်
မျှော်မှန်းချက်များ ထားရှိထားကြောင်းလည်း လေ့လာသိရှိရသည်။ အမုန်းပွားမည့်စကားများ
မျှဝေပြောဆိုခြင်းမှရပ်တန့်ခြင်း၊ ခွဲခြားဆက်ဆံခြင်းအား ကန့်ကွက်ခြင်းနှင့် ငြိမ်းချမ်းရေးအတွက်
စုပေါင်းလှုပ်ရှားမှုများ(လူမှုကွန်ယက်များမှအပါအဝင်) အစရှိသည်တို့ကို လုပ်ဆောင်ခြင်းအားဖြင့်
သက်ဆိုင်ရာ တာဝန်ရှိသူတို့၏ တာဝန်သက်သက် မဟုတ်ဘဲ လူငယ်များအနေဖြင့်လည်း
ငြိမ်းချမ်းရေးဖော်ဆောင်မှုလုပ်ငန်းများတွင် ပူးပေါင်းပါဝင်နိုင်ကြောင်း ဖြေဆိုခဲ့ကြသည်။ ဤအချက်ကို
ကြည့်ခြင်းအားဖြင့် ငြိမ်းချမ်းရေးဖော်ဆောင်မှုလုပ်ငန်းများတွင် လူငယ်များသည် အဓိကကျသည့်
အခန်းကဏ္ဍတွင်ပါဝင်နေကြောင်း သိရှိနားလည်ပြီး ဖြစ်သည်။
U-Report အစီအစဉ်ကို မြန်မာနိုင်ငံအနေဖြင့် ၂၀၁၆ခုနှစ်၊ သြဂုတ်လ (၁၈)ရက်နေ့တွင် မိတ်ဆက်ခဲ့ပြီး
Facebook မှပါဝင်စာရင်းသွင်းပြီးသူ U-Reporter ၂၀၀၀ကျော်ရှိပြီဖြစ်သည့်အပြင် နေ့စဉ်နှင့်အမျှ
စာရင်းသွင်းသူဦးရေ တိုးပွားလျှက်ရှိသည်။ ၂၀၁၇ခုနှစ်ကုန်တွင်U-Reporterပေါင်း ၁၀၀,၀၀၀ကျော်အထိ
မြင့်တက်လာရန်မျှော်မှန်းထားသည်။
လက်ရှိအချိန်တွင် မြန်မာနိုင်ငံအနေဖြင့် U-Report အစီအစဉ်ကို Facebookမှတဆင့်ပါဝင်နိုင်ပြီး SMS
မှလည်းပါဝင်နိုင်ရန် မိုဘိုင်းဖုန်း အော်ပရေတာများနှင့်လည်း ဆွေးနွေးမှုများ ပြုလုပ်နေဆဲဖြစ်သည်။
”ဒီအစီအစဉ်ကို ပိုမိုချဲ့ထွင်နိုင်ဖို့အင်မတန်အရေးကြီးပါတယ်။ ပဋိပက္ခဒဏ်ခံစားရပြီး ဝေးလံတဲ့နေရာတွေမှာ
နေထိုင်ကြရတဲ့ လူငယ်လေးတွေလည်း သူတို့ရဲ့အသိုင်းအဝိုင်းအတွင်း ကြုံတွေ့နေရတဲ့အကြောင်းအရာ၊
အခြေအနေတွေကို ဝင်ရောက်ဆွေးနွေးပါဝင်နိုင်ဖို့ လုပ်ဆောင်ရမှာဖြစ်ပါတယ်။” ဟု မစ္စတာဘတ်ထရန်
ဘိန်းဗဲ(လ်)က ပြောသည်။ ”မြန်မာနိုင်ငံရှိ ဒေသအချို့အတွက် SMS ပို့ခြင်းကသာ တစ်ခုတည်းသော
နည်းလမ်းဖြစ်နေသေးတာကြောင့် မြန်မာနိုင်ငံမှာရှိနေတဲ့ ဆက်သွယ်ရေး အော်ပရေတာ သုံးခုလုံးမှ
စီးပွားရေး လုပ်ဆောင်တဲ့နေရာမှာ လူမှုရေးတာဝန်ယူမှုဖြစ်တဲ့ Corporate Social Responsibility
(CSR)တစ်ခုအနေနဲ့ ဒီအစီအစဉ်မှာ ပါဝင်ကူညီပံ့ပိုးနိုင်ဖို့ တိုက်တွန်းလိုက်ရပါတယ်။ ဒီလို ကူညီပံ့ပိုးမှုမျိုး
မရရှိခဲ့ရင် သန်းနဲ့ချီတဲ့ လူငယ်လေးတွေဟာ ဒီလိုအစီအစဉ်တွေမှာ ပါဝင်နိုင်မှာ မဟုတ်တော့ဘဲ သူတို့ရဲ့
အသံတွေနဲ့ အမြင်တွေဟာ လျစ်လျူရှုခံရဖွယ် ရှိနေပါတယ်။” ဟု နိဂုံးချုပ်ပြောကြားသည်။
U-Report အစီအစဉ်
U-Report တွင် ပါဝင်နိုင်ရန် ဒီကို ဝင်ကြည့်ပါ –
https://www.facebook.com/UReportMyanmar/
မေးခွန်းများနှင့် သတင်းအချက်အလက်များ ပေးပို့လာပြီးနောက် ရလဒ်အဖြေများကို ဒီမှာ
စောင့်ဆိုင်းကြည့်ရှုပါ – https://myanmar.ureport.in/

UNICEF in Myanmar
UNICEF အနေဖြင့် မြန်မာနိုင်ငံတွင် ၁၉၅၀ခုနှစ်ကတည်းက စတင် လုပ်ဆောင်နေသော အဖွဲ့ဖြစ်သည်။
UNICEF အနေဖြင့် အစိုးရနှင့် လူမှုအခြေစိုက်အဖွဲ့များဖြင့် မိတ်ဖွဲ့ကာ ကလေးသေဆုံးမှုနှုန်း လျော့ချရေး၊
ကလေးများ အရည်အသွေးပြည့်ဝသော ပညာရေးကို သင်ကြားနိုင်စေရေးနှင့် ကလေးများအား
အကြမ်းဖက်မှုမှကာကွယ်ရေး စသည့် လုပ်ငန်းစဉ်တို့ကို ဆောင်ရွက်လျှက် ရှိသည်။
UNICEFနှင့်ပက်သက်၍ ပိုမိုသိရှိလိုပါက အောက်ပါလိပ်စာများတွင်လေ့လာနိုင်ပါသည် –
Website: http://www.unicef.org/myanmar
Facebook: https://www.facebook.com/unicefmyanmar

ပိုမိုသိရှိလိုပါက အောက်ပါအတိုင်း ဆက်သွယ်နိုင်ပါသည် –
Htet Htet Oo, Communication Officer, Advocacy, Partnerships and Communication Section,
UNICEF Myanmar, 09250075238, hoo@unicef.org

PRESS RELEASE: U-Report မွတဆင့္ေပးပို႔ေသာ လူငယ္မ်ား၏ အသံႏွင့္ ထင္ျမင္ခ်က္မ်ားကို ကုလသမဂၢ အေထြေထြအတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ ဘန္ကီမြန္းမွ ၎၏ ခရီးစဥ္အတြင္း အေလးထား ေဆြးေႏြးသြားမည္။

ေနျပည္ေတာ္၊ ၂၀၁၆ခုႏွစ္၊ ၾသဂုတ္လ (၃၁)ရက္ – ၂၁ရာစု ပင္လံုညီလာခံႏွင့္ ႏိုင္ငံေတာ္အဆင့္
အစည္းအေဝးမ်ား မတက္ေရာက္မီ ကုလသမဂၢ အေထြေထြအတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ ဘန္ကီမြန္းသည္
ျမန္မာ့လူငယ္မ်ားအေရးကို U-Reportအစီအစဥ္မွတဆင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံရွိလူငယ္မ်ားကို ဆက္သြယ္
ေဆြးေႏြးခဲ့သည္။ ျမန္မာ့လူငယ္မ်ားအေရးႏွင့္ ၎တို႔အတြက္ အေရးပါေသာ အေၾကာင္းအရာမ်ား
ျငိမ္းခ်မ္းေရးႏွင့္ အမ်ိဳးသားရင္ၾကားေစ့ေရးလုပ္ငန္းမ်ားတြင္မည္သို႔ပါဝင္ႏိုင္မည္စသည္တို႔ႏွင့္ ပက္သက္၍
လူငယ္မ်ား၏ အျမင္မ်ားကိုဖလွယ္ႏိုင္ရန္ ေမးခြန္းမ်ားကို ေပးပို႔လိုက္ရာ အသက္၁၃ႏွစ္မွ ၂၅ႏွစ္အတြင္းရွိ
U-Reporter ၁၂၀၀ေက်ာ္က ျပန္လည္တုန္႔ျပန္ေျဖဆိုခဲ့ၾကသည္။ ယင္းေျဖဆိုမႈရလဒ္မ်ားကို ယူနီဆက္မွ
ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ ဌာေနကိုယ္စားလွယ္ ဘတ္ထရန္ ဘိန္းဗဲ(လ္)က ကုလသမဂၢ
အေထြေထြအတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ထံသို႔ ၾသဂုတ္လ ၃၁ရက္ေန႔တြင္ျပဳလုပ္သည့္ အစည္းအေဝးတစ္ခုတြင္
တင္ျပေဆြးေႏြးခဲ့သည္။
”ပညာေရးနဲ႔ အလုပ္အကိုင္အခြင့္အလမ္း၊ ျငိမ္းခ်မ္းေရးနဲ႔ အမ်ိဳးသားရင္ၾကားေစ့ေရး၊ လူငယ္မ်ား
လုပ္ႏိုင္စြမ္းအားရွိေရးနဲ႔ ပူးေပါင္းပါဝင္ေဆာင္ရြက္ႏိုင္ေရး စတာေတြဟာ ျမန္မာ့လူငယ္ေတြအတြက္
အေရးၾကီးဆံုးအရာေတြလို႔ သိရွိရျပီး အခုလိုအသိေပးမွ်ေဝတဲ့အတြက္ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။
ယခုျမန္မာႏိုင္ငံခရီးစဥ္အတြင္းမွာ တက္ေရာက္ရမယ့္ အစည္းအေဝးေတြနဲ႔ ေဆြးေႏြးပြဲေတြမွာ
ဒီအေၾကာင္းအရာေတြကို အေလးေပးေဆြးေႏြးသြားပါမယ္။ U-Report အစီအစဥ္မွာ ဆက္လက္ပါဝင္ျပီး
မိမိတို႔ရဲ႕ သူငယ္ခ်င္း၊ မိတ္ေဆြေတြပါ ပါဝင္ႏိုင္ဖို႔မွ်ေဝေပးပါ။ လူငယ္ေတြရဲ႕အျမင္ေတြဟာ
ကြ်ႏ္ုပ္တို႔အားလံုးအတြက္ အေရးပါပါတယ္။” ဟု ကုလသမဂၢ အေထြေထြအတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ဘန္ကီမြန္းက
U-Reporterမ်ားထံသုိ႔ Facebook message မွတဆင့္ ေျပာၾကားလိုက္သည္။
ယင္းေမးခြန္းမ်ားကို U-Report အစီအစဥ္မွတဆင့္ ေမးျမန္းခဲ့ျခင္းျဖစ္ျပီး U-Report အစီအစဥ္သည္
လူငယ္မ်ားႏွင့္ခ်ိတ္ဆက္ေပးျပီး ၎တို႔အတြက္အေရးပါသည့္ အေၾကာင္းအရာ၊ အေရးကိစၥမ်ားကို
ထုတ္ေဖာ္ေျပာၾကားႏိုင္ရန္ အေထာက္အကူျပဳမည့္အစီအစဥ္တစ္ခုျဖစ္သည္။ လူငယ္မ်ားထံသို႔
ဖြံ႕ျဖိဳးတိုးတက္ေရးႏွင့္ ျငိမ္းခ်မ္းေရးဆိုင္ရာ ေမးခြန္းမ်ားကို U-Report Myanmar Facebook မွတဆင့္
အစဥ္လိုက္ ေပးပို႔ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။
PRESS RELEASE
ျငိမ္းခ်မ္းေရးကိုေဖာ္ေဆာင္ရာတြင္ မည္သည့္အခ်က္သည္ အေရးၾကီးဆံုးျဖစ္မည္ထင္ေၾကာင္း ေမးျမန္းခဲ့ရာ
”စည္းလံုးညီညြတ္မႈ၊” ”ယံုၾကည္မႈ၊” ႏွင့္ ”တစ္ဦးႏွင့္တစ္ဦး နားလည္ႏိုင္မႈ”တို႔ကို U-Reporter အမ်ားစုမွ
ေျဖဆိုခဲ့ၾကသည္။ ထို႔အျပင္ U-Reporter မ်ားအေနျဖင့္ ၂၁ရာစုပင္လံုညီလာခံအေပၚ ၾကီးမားသည့္
ေမွ်ာ္မွန္းခ်က္မ်ား ထားရွိထားေၾကာင္းလည္း ေလ့လာသိရွိရသည္။ အမုန္းပြားမည့္စကားမ်ား
မွ်ေဝေျပာဆိုျခင္းမွရပ္တန္႔ျခင္း၊ ခြဲျခားဆက္ဆံျခင္းအား ကန္႔ကြက္ျခင္းႏွင့္ ျငိမ္းခ်မ္းေရးအတြက္
စုေပါင္းလႈပ္ရွားမႈမ်ား(လူမႈကြန္ယက္မ်ားမွအပါအဝင္) အစရွိသည္တို႔ကို လုပ္ေဆာင္ျခင္းအားျဖင့္
သက္ဆုိင္ရာ တာဝန္ရွိသူတို႔၏ တာဝန္သက္သက္ မဟုတ္ဘဲ လူငယ္မ်ားအေနျဖင့္လည္း
ျငိမ္းခ်မ္းေရးေဖာ္ေဆာင္မႈလုပ္ငန္းမ်ားတြင္ ပူးေပါင္းပါဝင္ႏုိင္ေၾကာင္း ေျဖဆိုခဲ့ၾကသည္။ ဤအခ်က္ကို
ၾကည့္ျခင္းအားျဖင့္ ျငိမ္းခ်မ္းေရးေဖာ္ေဆာင္မႈလုပ္ငန္းမ်ားတြင္ လူငယ္မ်ားသည္ အဓိကက်သည့္
အခန္းက႑တြင္ပါဝင္ေနေၾကာင္း သိရွိနားလည္ျပီး ျဖစ္သည္။
U-Report အစီအစဥ္ကို ျမန္မာႏိုင္ငံအေနျဖင့္ ၂၀၁၆ခုႏွစ္၊ ၾသဂုတ္လ (၁၈)ရက္ေန႔တြင္ မိတ္ဆက္ခဲ့ျပီး
Facebook မွပါဝင္စာရင္းသြင္းျပီးသူ U-Reporter ၂၀၀၀ေက်ာ္ရွိျပီျဖစ္သည့္အျပင္ ေန႔စဥ္ႏွင့္အမွ်
စာရင္းသြင္းသူဦးေရ တိုးပြားလွ်က္ရွိသည္။ ၂၀၁၇ခုႏွစ္ကုန္တြင္U-Reporterေပါင္း ၁၀၀,၀၀၀ေက်ာ္အထိ
ျမင့္တက္လာရန္ေမွ်ာ္မွန္းထားသည္။
လက္ရွိအခ်ိန္တြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံအေနျဖင့္ U-Report အစီအစဥ္ကို Facebookမွတဆင့္ပါဝင္ႏိုင္ျပီး SMS
မွလည္းပါဝင္ႏိုင္ရန္ မိုဘိုင္းဖုန္း ေအာ္ပေရတာမ်ားႏွင့္လည္း ေဆြးေႏြးမႈမ်ား ျပဳလုပ္ေနဆဲျဖစ္သည္။
”ဒီအစီအစဥ္ကို ပိုမိုခ်ဲ႕ထြင္ႏိုင္ဖို႔အင္မတန္အေရးၾကီးပါတယ္။ ပဋိပကၡဒဏ္ခံစားရျပီး ေဝးလံတဲ့ေနရာေတြမွာ
ေနထိုင္ၾကရတဲ့ လူငယ္ေလးေတြလည္း သူတို႔ရဲ႕အသိုင္းအဝိုင္းအတြင္း ၾကံဳေတြ႔ေနရတဲ့အေၾကာင္းအရာ၊
အေျခအေနေတြကို ဝင္ေရာက္ေဆြးေႏြးပါဝင္ႏိုင္ဖို႔ လုပ္ေဆာင္ရမွာျဖစ္ပါတယ္။” ဟု မစၥတာဘတ္ထရန္
ဘိန္းဗဲ(လ္)က ေျပာသည္။ ”ျမန္မာႏိုင္ငံရွိ ေဒသအခ်ိဳ႕အတြက္ SMS ပို႔ျခင္းကသာ တစ္ခုတည္းေသာ
နည္းလမ္းျဖစ္ေနေသးတာေၾကာင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာရွိေနတဲ့ ဆက္သြယ္ေရး ေအာ္ပေရတာ သံုးခုလံုးမွ
စီးပြားေရး လုပ္ေဆာင္တဲ့ေနရာမွာ လူမႈေရးတာ၀န္ယူမႈျဖစ္တဲ့ Corporate Social Responsibility
(CSR)တစ္ခုအေနနဲ႔ ဒီအစီအစဥ္မွာ ပါဝင္ကူညီပံ့ပိုးႏိုင္ဖို႔ တိုက္တြန္းလိုက္ရပါတယ္။ ဒီလို ကူညီပံ့ပိုးမႈမ်ိဳး
မရရွိခဲ့ရင္ သန္းနဲ႔ခ်ီတဲ့ လူငယ္ေလးေတြဟာ ဒီလိုအစီအစဥ္ေတြမွာ ပါဝင္ႏိုင္မွာ မဟုတ္ေတာ့ဘဲ သူတို႔ရဲ႕
အသံေတြနဲ႔ အျမင္ေတြဟာ လ်စ္လ်ဴရႈခံရဖြယ္ ရွိေနပါတယ္။” ဟု နိဂံုးခ်ဳပ္ေျပာၾကားသည္။
U-Report အစီအစဥ္
U-Report တြင္ ပါဝင္ႏိုင္ရန္ ဒီကို ဝင္ၾကည့္ပါ –
https://www.facebook.com/UReportMyanmar/
ေမးခြန္းမ်ားႏွင့္ သတင္းအခ်က္အလက္မ်ား ေပးပို႔လာျပီးေနာက္ ရလဒ္အေျဖမ်ားကို ဒီမွာ
ေစာင့္ဆိုင္းၾကည့္ရႈပါ – https://myanmar.ureport.in/

UNICEF in Myanmar
UNICEF အေနျဖင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ၁၉၅၀ခုႏွစ္ကတည္းက စတင္ လုပ္ေဆာင္ေနေသာ အဖြဲ႔ျဖစ္သည္။
UNICEF အေနျဖင့္ အစိုးရႏွင့္ လူမႈအေျခစိုက္အဖြဲ႔မ်ားျဖင့္ မိတ္ဖြဲ႔ကာ ကေလးေသဆံုးမႈႏႈန္း ေလ်ာ့ခ်ေရး၊
ကေလးမ်ား အရည္အေသြးျပည့္ဝေသာ ပညာေရးကို သင္ၾကားႏိုင္ေစေရးႏွင့္ ကေလးမ်ားအား
အၾကမ္းဖက္မႈမွကာကြယ္ေရး စသည့္ လုပ္ငန္းစဥ္တို႔ကို ေဆာင္ရြက္လွ်က္ ရိွသည္။
UNICEFႏွင့္ပက္သက္၍ ပိုမိုသိရွိလိုပါက ေအာက္ပါလိပ္စာမ်ားတြင္ေလ့လာႏိုင္ပါသည္ –
Website: http://www.unicef.org/myanmar
Facebook: https://www.facebook.com/unicefmyanmar

ပိုမိုသိရွိလိုပါက ေအာက္ပါအတိုင္း ဆက္သြယ္ႏိုင္ပါသည္ –
Htet Htet Oo, Communication Officer, Advocacy, Partnerships and Communication Section,
UNICEF Myanmar, 09250075238, hoo@unicef.org

PRESS RELEASE: UNSG Ban Ki-Moon gets into U-report, taking young people’s voices from Myanmar to heart

Nay Pyi Taw, 31 August 2016 – Ahead of his attendance at the 21st Century Panglong Conference and high level meetings, the United Nations Secretary General Ban Ki-moon reached out to young people from Myanmar through the recently launched U-Report. More than 1200 U-Reporters, aged 13 to 25, responded to an invitation to share their views on what matters most in their lives and how they can contribute to peace and reconciliation. The results of the poll were presented to the UNSG by Bertrand Bainvel, the UNICEF Representative to Myanmar, at a meeting on 31 August.

“Thank you for sharing with me what matters most to you – education and employment, peace and reconciliation, and youth empowerment and participation. I will give them all the importance they deserve in all my meetings during my visit in Myanmar. Keep using U-Report and ask your friends to join. Your views matters to all of us,” said Ban Ki-moon, UNSG, in an individual Facebook message to U-Reporters.

The poll was conducted through U-Report, a recently launched youth engagement tool that provides a platform for young people to raise their voices on issues that matter to them. Through the poll, adolescents and young people were asked via Facebook, a series of questions relating to peace and development in Myanmar.

Asked what would most contribute to peace in Myanmar, U-Reporters put at the top of the list ‘Unity’, ‘Trust’, and ‘Understanding each other’. They placed high hopes on the 21st Century Panglong Conference. It was clear to them that it was not only down to politicians to make it happen – but that young people also have an important role to play by ending hate speech, fighting discrimination, and campaigning for peace, including through social media.

U-Report was launched in Myanmar on 18 August 2016. Already almost 2000 U-Reporters have registered through Facebook and the numbers are growing every day. It is expected to reach 100,000 by the end of 2017.

In Myanmar U-Report is currently available through Facebook, however discussions are ongoing with telecom operators to join the platform. “It is essential that we expand the platform to make it available to the most vulnerable, particularly young people living in conflict-affected and remote areas without access to internet, so that they too have the opportunity to contribute to polls, debates and to report on the conditions faced in their communities” said Bertrand Bainvel. “SMS is the only means of communication in some parts of Myanmar – we call on the social responsibility of all three major telecom operators to join us and support the platform. Without their support millions of young people will remain invisible and ignored” he concluded.

About U Report
To join U-Report go to https://www.facebook.com/UReportMyanmar/
To access and utilize U-report poll results go to https://myanmar.ureport.in/
UNICEF in Myanmar
UNICEF has been working with the Government and the people of Myanmar since 1950. In partnership with the Government and the civil society, UNICEF’s current focus of work aims at reducing child mortality, improving access and quality of education and protecting children from violence, abuse and exploitation. For more information about UNICEF Myanmar, please visit: http://www.unicef.org/myanmar/
Follow us on Facebook: https://www.facebook.com/unicefmyanmar

For more information please contact:
Htet Htet Oo, Communication Officer, Advocacy, Partnerships and Communication Section, UNICEF Myanmar, 09250075238, hoo@unicef.org

၂၁ရာစုပင်လုံညီလာခံတွင်ပြောကြားသည့်ကုလသမဂ္ဂအထွေထွေအတွင်းရေးမှူးချုပ်၏ အမှာစကား

နေပြည်တော်၊ သြဂုတ်လ ၃၁ ရက်၊ ၂၀၁၆
[အလွတ်သဘော ဘာသာပြန်ဆိုသည်။]

ကြွရောက်လာကြသည့်နိုင်ငံတော်အကြီးအကဲများနှင့်ဂုဏ်သရေရှိကိုယ်စားလှယ်တော်ကြီးများခင်ဗျား။
ယခုကဲ့သို့ထူးခြားစွာစုစည်းတွေ့ဆုံကြသည့်၂၁ရာစုပင်လုံညီလာခံဖ ွင့်ပ ွဲအခမ်းအနားတ ွင်မိန့်ခွန်းပြောကြားခွင့်ရသည့်
အတ ွက်က ျွန်တော့်အနေနှင့်ဂုဏ်ယူမိပါသည်။
ယခုအချိန်သည်သမိုင်းတွင်ရစ်မည့်အခါသမယပင်ဖြစ်ပါသည်။
ယခုညီလာခံ၏အရေးပါသည့် ၀ိသေသကို ညီလာခံ၏ခေါင်းစီးပိုင်းက ထင်ရှားစွာ ဖော်ဆောင်လျက်ရှိပါသည်။ ၁၉၄၇
ခုနှစ်တ ွင်ခေတ်သစ်မြန်မာနိုင်ငံ၏ ဖခင်ကြီးဖြစ်သည့်ဗိုလ်ချုပ်အောင်ဆန်း ဦးဆောင်ကျင်းပခဲ့သည့်မူလပင်လုံညီလာခံ
၏စိတ်ဓါတ်အား ပြန်လည်အမှတ်ရစေသည့်ညီလာခံဖြစ်ကြောင်းထင်ရှားလှပါသည်။
အတိတ်ကိုပြန်ကြည့်သလို တဆက်တည်းမှာပင်ကျွန်တော်တို့သည်အနာဂါတ်ကိုလည်း မျှော်ကိုး လျှက်ရှိကြပါသည်။
ဤပင်လုံညီလာခံကြီးသည် မြန်မာနိုင်ငံအတွင်းမှီတင်းနေထိုင်ကြသည့် မတူညီသော လူမျိုးစုအဖွဲ့များအားလုံးအား
ပူးတွဲကတိကဝတ်ပြုစေနိုင်ရန်၊ တဖန် တန်းတူညီမျှရေး၊ ဒီမိုကရေစီအရေးနှင့် ကိုယ်ပိုင်ပြဌာန်းခွင့်တို့
အပေါ်အခြေခံသည့် ဖက်ဒရယ်ပြည်ထောင်စုတည်ဆောက်ရန် တစ်စုတစ်ဝေးတည်း စုစည်းပေးသည့် ညီလာခံကြီး
ဖြစ်ပါသည်။
အမျိုးသားပြန်လည်သင့်မြတ်ရေးအားရှေးရှုကာ ပတ်သက်သူအားလုံးမှ စိတ်ရှည်သည်းခံသည့် စိတ်ဓါတ်၊ အပေးအယူ
အလျော့အတင်းပြုတတ်သည့်စိတ်ဓါတ်၊ ဇွဲလုံ့လပြည့်ဝပြီး ခိုင်မာသည့်သံန္နိဌာန်တို့အတွက် က ျွန်တော့်အနေဖြင့်
ဂုဏ်ယူဝမ်းမြောက်မိပါကြောင်း ပြောကြားလိုပါသည်။
ရှေ့ဆက်ရမည့် ခရီးသည် ရှည်လျားလှပါသည်။ သို့ရာတွင်ဤခရီးသည် အောင်မြင်သောအလားအလာကောင်းများ
ရှိသည်ဟုကျွန်တော်ယူဆပါသည်။
ပြည်ထောင်စုအစိုးရနှင့်တိုင်းရင်းသားလက်နက်ကိုင်များအကြား နှစ်ပေါင်းရ၀ ကြာဖြစ်ပွားခဲ့သည့် ပဋိပက္ခနှင့်က ွဲလ ွဲမှု
သမိုင်းမှာ ယခုက ဲ့သို့ငြိမ်းချမ်းရေးလုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုအဖြစ် အစပြုလုပ်ဆောင်ခ ဲ့ခြင်းသည်ယခုအကြိမ်မှာ ပထမဦးဆုံး
အကြိမ်ဖြစ်ပါသည်။ ယနေ့ကျင်းပသည့်အစည်းအဝေးသည်အရေးပါသည့် မှတ်တမ်းထင်ကျန်ရစ်မည့် အစည်းအဝေး
တစ်ခု ဖြစ်ပါသည်။
လွန်ခဲ့သော(၆)နှစ်က ယခင်သမ္မတဦးသိန်းစိန်မှ ဒီမိုကရေစီပြုပြင်ပြောင်းလဲရေးတံခါးများ ဖွင့်ပေးခဲ့သည့်အချိန်မှစ၍
မြန်မာနိုင်ငံသည်သမိုင်းတွင်ရစ်သည့်ပြောင်းလ ဲမှုတစ်ရပ်ကိုဆောင်ရ ွက်ခဲ့ပါသည်။
ဒီမိုကရေစီပြောင်းလဲဖို့ရာ နိုင်ငံခေါင်းဆောင်များမှ ငြင်းပယ်သောအခါ ဖြစ်ပေါ်လာနိုင်သည့် စိတ်ထိခိုက်ဖွယ်ရာ
ဖြစ်ရပ်များကိုကမ္ဘာနှင့်အဝှမ်းမှာ က ျွန်တော်တို့မြင်တွေ့ခဲ့ရပြီး ဖြစ်ပါသည်။
နိုင်ငံခေါင်းဆောင်များက ပြည်သူများ၏မျှော်လင့်ချက်များအား အလေးထားနားထောင်သည့်အခါ အကျိုးတရားများ
ရရှိနိုင်သည်ကို မြန်မာနိုင်ငံက သာဓကအဖြစ်ပြသနေပါသည်။
2
ကုလသမဂ္ဂသည် မြန်မာနိုင်ငံ၏ ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေးလုပ်ငန်းများနှင့် အထူးသဖြင့် အမျိုးသားပြန်လည်သင့်မြတ်ရေး
လုပ်ငန်းစဉ်အား ပ့ံပိုးလျက်စိတ်ချယုံကြည်ရသောမိတ်ဖက်အဖ ွဲ့အစည်းအဖြစ်ရပ်တည်ခ ဲ့ကြောင်းဖော်ပြလိုပါသည်။
ကျွန်တော်တို့ကုလသမဂ္ဂအနေဖြင့်ဆက်လက်၍ နားလည်မှုပိုမိုကောင်းမွန်ရေးအား ရှေးရှုလျက်တေ ွ့ဆုံဆေ ွးနေ ွးခြင်း
များနှင့် တင်းမာမှုလျော့ချရန်၊ ခြားနားမှုများအား ချောမွေ့စေရန် ကြိုးစားအားထုတ်သ ွားမည်ဖြစ်ကြောင်း
အခိုင်အမာပြောကြားလိုပါသည်။
ဂုဏ်သရေရှိကိုယ်စားလှယ်တော်ကြီးများခင်ဗျား။
နှစ်ပေါင်းများစွာဖြစ်ပွားခဲ့သည့် ပြည်တ ွင်းစစ်သည်အသက်ပေါင်းများစွာသေကြေပျက်စီးခ ဲ့ရသလို မျိူးဆက်သစ်ပေါင်း
များစွာ၏ ဂုဏ်သိက္ခာ၊ တည်ငြိမ်အေးချမ်းမှုနှင့် နဂိုအခြေအနေတို့ကိုလည်း မျက်ကွယ်ပြုခ ဲ့ပါသည်။ သို့ဖြစ်ပါ၍
မတူခြားနားမှုများအား လက်နက်ကိုင်၍ မဖြေရှင်းနိုင်ကြောင်း ယတိပြတ်သိရှိပြီး ဖြစ်ပါသည်။
ဤပြန်လည်သင့်မြတ်ရေးလုပ်ငန်းစဉ်တွင်ပါ၀င်သော မည်သည့်အဖွဲ့အစည်းမဆို မိမိတို့၏ရည်မှန်းချက်အလုံးစုံကို ရရှိ
နိုင်မည်မဟုတ်ဆိုသည်ကို နားလည်ပါရန်ကျွန်တော်အနေဖြင့် တိုက်တွန်းပါသည်။ တဖန်ပါ၀င်သူများအားလုံးသည်
မိမိတို့အနေဖြင့် တစ်စုံတစ်ခုကို အောင်မြင်မှုရသည်ဟု သတ်မှတ်နိုင်ပါမှသာ ဤငြိမ်းချမ်းရေးလုပ်ငန်းစဉ်မှာ
အောင်မြင်မည်ဖြစ်ပါသည်။
ယင်းသို့အောင်မြင်ရန်အဖွဲ့အားလုံး စိတ်စေတနာကောင်းစွာဖြင့်လူမျိုး၊ ဘာသာ၊ နိုင်ငံရေးနှင့်လူမှုစီးပွား အနေအထား
များအပေါ် မခွဲခြားဘဲ ငြိမ်းချမ်းရေးလုပ်ငန်းစဉ်၏အောင်မြင်မှုသည်မြန်မာနိုင်ငံအတ ွင်းရှိပြည်သူများ၏ အရေးပါသည့်
အကျိုးစီးပွား အတွက်ဖြစ်သည်ဟူသည့်အသိအမှတ်ပြုမှုတို့လိုအပ်ပါမည်။
ကွဲပြားသောအကျိုးစီးပ ွားများနှင့် အမျိုးမျိုးသောမျှော်လင့်ချက်များရှိသည့် တိုင်းရင်းသားလက်နက်ကို်င်အဖွဲများသည်
ပြီးခဲ့သည့်နှစ်အတွင်း တစ်နိုင်ငံလုံးအပစ်အခတ်ရပ်စဲရေး သဘောတူစာချုပ်အား ဆွေးနွေးညှိနှိုင်းရန်အတွက် အဖွဲ့အ
စည်းတစ်ခုအနေဖြင့်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ခဲ့သည်ကိုနှစ်ထောင်းအားရမိပါသည်။
ဤသဘောတူစာချုပ်သည် အထူးအရေးပါသောစာချုပ်ဖြစ်ပြီး ယခုအခါ အစိုးရအသစ်အနေဖြင့် အဆိုပါသဘောတူ
စာချုပ်တွင် လက်မှတ်မရေးထိုးသေးသူများပါ ပါ၀င်နိုင်ရန် အားစိုက်ဆောင်ရွက်နေသည်ကိုတွေ့ရှိရပါသည်။ ၂၁ရာစု
ပင်လုံညီလာခံသည်အဆိုပါ အားစိုက်လုပ်ဆောင်မှုများကိုသရုပ်ဖော်ဆောင်သည့်ရလဒ်ဖြစ်ပါသည်။
ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်နှင့်အတူ ဤငြိမ်းချမ်းရေးလမ်းစဉ်တစ်လျောက် လျှောက်လှမ်းစဉ် မဖြေရှင်းရသေးသည့်ကိစ္စ
ရပ်များကို ကိုင်တွယ်ရာတွင်လည်းကောင်း၊ နက်နဲသော၊ ထိလွယ်ရှလွယ်သောကိစ္စများအားဖြေရှင်းရာတွင်လည်း
ကောင်း၊ လိုအပ်သောပညာဉာဏ်များနှင့် ပြည့်စုံစွာအားလုံး၏ အကျိုးစီးပွားများကိုထည့်သွင်းကာ လူထုအားလုံး ပါ၀င်
သည့်တစ်ခုတည်းသောညှိနှိုင်းရေးလမ်းကြောင်းပေါ်ပေါက်စေရန်ကျွန်တော့်အနေနဲ့ဆုမွန်ကောင်းတောင်း တိုက်တွန်း
အပ်ပါသည်။
ဤသို့လုပ်ဆောင်ရာတ ွင် သိမ်မွေ့မှုကိုအခြေခံလျှက် ပျော့ပြောင်းစွာလုပ်ဆောင်ရမည်ဖြစ်ပြီး သဘောတူစာချုပ်အား
လက်မှတ်ရေးထိုးသည့်အဖွဲ့များအပါအဝင် လက်မှတ်မထိုးသေးသည့်အဖ ွဲ့များအားလုံးအပေါ် လေးစားမှုရှိရန် လိုအပ်
မည်ဖြစ်ပါသည်။ ရေရှည်တည်တံ့သည့် အဖြေများရရှိရန် စစ်မှန်သောတိုင်ပင်ဆွေးနွေးမှုများရှိရန် လိုအပ်ပါသည်။
တဆက်တည်းမှာပင် တွေ့ဆုံဆွေးနွေးသည့်အဆင့်တိုင်းတွင် ပါ၀င်သည့်ကိုယ်စားလှယ်အရေအတ ွက်၏ အနည်းဆုံး
၃၀ ရာခိုင်နှုန်းအား အမျိုးသမီးများဖြင့်ဖွဲ့စည်းရန်လိုအပ်ကြောင်း အားလုံးကိုတိုက်တွန်းလိုပါသည်။
3
ဂုဏ်သရေရှိကိုယ်စားလှယ်တော်ကြီးများခင်ဗျား။
အကူးအပြောင်းတိုင်းတွင်စွန့်စားမှု(သို့) အန္တရာယ်များ ပါ၀င်စမြဲဖြစ်ပါသည်။
သို့ရာတွင်အကူးအပြောင်းပြုလုပ်ရန်ငြင်းပယ်ခြင်းသည်အကြီးမားဆုံးသောအန္တရာယ်ကို ဖြစ်စေနိုင်ပါသည်။ အပြောင်း
အလ ဲပြုလုပ်ရန်ငြင်းပယ်မှုကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာရသော ၀မ်းနည်းဖွယ်ရာ သာဓကများကို ကမ္ဘာတဝှမ်းမှာ ကျွန်တော်တို့
တေ ွ့မြင်ရပါသည်။
တက်ရောက်လာကြသော ပုဂ္ဂိုလ်များအားလုံး မိမိတို့တဦးချင်း၏ တာဝန်ဝတ္တရားများကို အ့ံသြဘ ွယ်ရာသာယာလှပ
သည့်နိုင်ငံ၏အနာဂါတ်များဖြစ်သည့်လူငယ်များနှင့်ကလေးသူငယ်များအတွက်သယ်ပိုးကြပါရန်ကျွန်တော့်အနေနှင့်
တိုက်တွန်းအပ်ပါသည်။
ယခုလူငယ်များ၊ ကလေးများ၏ အိပ်မက်များနှင့် မျှော်လင့်ချက်များ ပြည့်ဝပြီး ပိုမိုကောင်းမွန်သည်သာယာဝပြောကာ
ငြိမ်းချမ်းသည့် အနာဂါတ်ရရှိရန်မှာ ဤငြိမ်းချမ်းရေးခရီးစဉ်တ ွင် ပါ၀င်သည့်သူများအားလုံးအပေါ် မူတည်လျက်ရှိ
ပါသည်။
ကုလသမဂ္ဂအထွေထွေအတွင်းရေးမှူးချုပ်အနေဖြင့်မြန်မာနိုင်ငံကိုလာရောက်သည်မှာ ယခုအကြိမ်သည်ပဥ္စမအကြိမ်
ဖြစ်ပါသည်။ ကျ ွန်တော် မြန်မာနိုင်ငံကို ကုလသမဂ္ဂအထွေထွေအတ ွင်းရေးမှူးချုပ်အနေဖြင့် ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ်
၂၀၀၈ နာဂစ်မုန်တိုင်းအပြီး ရောက်ရှိခဲ့ပါသည်။ ယခုတဖန် မြန်မာနိုင်ငံအတွင်း ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုများ
ဖြစ်ပေါ်နေသည့်အချိန်တ ွင်လည်း ပဥ္စမအကြိမ်ထပ်မံရောက်ရှိခဲ့ပါသည်။ ဤကာလ တစ်လျှောက်လုံး
ကုလသမဂ္ဂယန္တယားကြီးတစ်ခုလုံးမှ မြန်မာနိုင်ငံအား အပြည့်အဝ ပံပိုးကူညီနိုင်ရန် ကျွန်တော်အနေဖြင့်
တစ်တပ်တစ်အား ကြိုးစားခဲ့ပါသည်။
အစိုးရအာဏာပိုင်များနှင့်သော်လည်းကောင်း၊ ဤတိုင်းပြည်ရှိ ဆန်းကြယ်လှစ ွာ မတူကွဲပြားသည့် အမျိုးမျိုးသော
မြန်မာပြည်သူတို့ကို ကိုယ်စားပြုသည့် ကိုယ်စားလှယ်များနှင့်တွေ့ဆုံရာတွင်သော်လည်းကောင်း ၄င်းတို့၏
ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေး၊ ငြိမ်းချမ်းရေးနှင့် တည်ငြိမ်အေးချမ်းရေးအတွက် သန္နှိဌာန်ချလုပ်ဆောင်နေသည်ကို
ကြားရသည်မှာ ကျွန်တော်အတွက်မျှော်လင့်ခြင်းခွန်အားများဖြစ်စေပါသည်။
ဤငြိမ်းချမ်းရေးလုပ်ငန်းစဉ် တစ်ဆထက်တစ်ဆ နက်ရှိုင်းလာသည်နှင့်အမျှ ကုလသမဂ္ဂသည် မြန်မာနိုင်ငံအပေါ်
လေးစားမှုရှိသည့်မိတ်ဖက်အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုအဖြစ်ဆက်လက်တည်ရှိသ ွားမည်ဖြစ်ပါကြောင်း ပြောကြားလိုပါသည်။
အောင်မြင်မှုအပေါင်း ခညောင်းပါစေကြောင်း ဆုမွန်ကောင်းတောင်းလိုက်ရပါသည်။
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

၂၁ရာစု ပင္လုံညီလာခံတြင္ ေျပာၾကားသည့္ ကုလသမဂၢအေထြေထြအတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္၏ အမွာစကား

ေနျပည္ေတာ္၊ ၾသဂုတ္လ ၃၁ ရက္၊ ၂၀၁၆
[အလြတ္သေဘာ ဘာသာျပန္ဆိုသည္။]

ႂကြေရာက္လာၾကသည့္ႏိုင္ငံေတာ္အႀကီးအကဲမ်ားႏွင့္ဂုဏ္သေရရွိကိုယ္စားလွယ္ေတာ္ႀကီးမ်ားခင္ဗ်ား။
ယခုကဲ့သို႔ထူးျခားစြာစုစည္းေတြ႔ဆုံၾကသည့္၂၁ရာစုပင္လုံညီလာခံဖ ြင့္ပ ြဲအခမ္းအနားတ ြင္မိန္႔ခြန္းေျပာၾကားခြင့္ရသည့္
အတ ြက္က ြ်န္ေတာ့္အေနႏွင့္ဂုဏ္ယူမိပါသည္။
ယခုအခ်ိန္သည္သမိုင္းတြင္ရစ္မည့္အခါသမယပင္ျဖစ္ပါသည္။
ယခုညီလာခံ၏အေရးပါသည့္ ၀ိေသသကို ညီလာခံ၏ေခါင္းစီးပိုင္းက ထင္ရွားစြာ ေဖာ္ေဆာင္လ်က္ရွိပါသည္။ ၁၉၄၇
ခုႏွစ္တ ြင္ေခတ္သစ္ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ဖခင္ႀကီးျဖစ္သည့္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း ဦးေဆာင္က်င္းပခဲ့သည့္မူလပင္လုံညီလာခံ
၏စိတ္ဓါတ္အား ျပန္လည္အမွတ္ရေစသည့္ညီလာခံျဖစ္ေၾကာင္းထင္ရွားလွပါသည္။
အတိတ္ကိုျပန္ၾကည့္သလို တဆက္တည္းမွာပင္ကြ်န္ေတာ္တို႔သည္အနာဂါတ္ကိုလည္း ေမွ်ာ္ကိုး လွ်က္ရွိၾကပါသည္။
ဤပင္လုံညီလာခံႀကီးသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္းမွီတင္းေနထိုင္ၾကသည္႔ မတူညီေသာ လူမ်ိဳးစုအဖြဲ႔မ်ားအားလုံးအား
ပူးတြဲကတိက၀တ္ျပဳေစႏိုင္ရန္၊ တဖန္ တန္းတူညီမွ်ေရး၊ ဒီမိုကေရစီအေရးႏွင့္ ကိုယ္ပိုင္ျပဌာန္းခြင့္တို႔
အေပၚအေျခခံသည့္ ဖက္ဒရယ္ျပည္ေထာင္စုတည္ေဆာက္ရန္ တစ္စုတစ္ေ၀းတည္း စုစည္းေပးသည့္ ညီလာခံႀကီး
ျဖစ္ပါသည္။
အမ်ိဳးသားျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရးအားေရွး႐ႈကာ ပတ္သက္သူအားလုံးမွ စိတ္ရွည္သည္းခံသည့္ စိတ္ဓါတ္၊ အေပးအယူ
အေလ်ာ႔အတင္းျပဳတတ္သည္႔စိတ္ဓါတ္၊ ဇြဲလုံ႔လျပည့္၀ၿပီး ခိုင္မာသည့္သံႏၷိဌာန္တို႔အတြက္ က ြ်န္ေတာ့္အေနျဖင့္
ဂုဏ္ယူ၀မ္းေျမာက္မိပါေၾကာင္း ေျပာၾကားလိုပါသည္။
ေရွ႔ဆက္ရမည့္ ခရီးသည္ ရွည္လ်ားလွပါသည္။ သို႔ရာတြင္ဤခရီးသည္ ေအာင္ျမင္ေသာအလားအလာေကာင္းမ်ား
ရွိသည္ဟုကြ်န္ေတာ္ယူဆပါသည္။
ျပည္ေထာင္စုအစိုးရႏွင့္တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္မ်ားအၾကား ႏွစ္ေပါင္း၇၀ ၾကာျဖစ္ပြားခဲ့သည့္ ပဋိပကၡႏွင့္က ြဲလ ြဲမႈ
သမိုင္းမွာ ယခုက ဲ့သို႔ၿငိမ္းခ်မ္းေရးလုပ္ငန္းစဥ္တစ္ခုအျဖစ္ အစျပဳလုပ္ေဆာင္ခ ဲ့ျခင္းသည္ယခုအႀကိမ္မွာ ပထမဦးဆုံး
အႀကိမ္ျဖစ္ပါသည္။ ယေန႔က်င္းပသည့္အစည္းအေ၀းသည္အေရးပါသည့္ မွတ္တမ္းထင္က်န္ရစ္မည့္ အစည္းအေ၀း
တစ္ခု ျဖစ္ပါသည္။
လြန္ခဲ့ေသာ(၆)ႏွစ္က ယခင္သမၼတဦးသိန္းစိန္မွ ဒီမိုကေရစီျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးတံခါးမ်ား ဖြင့္ေပးခဲ့သည့္အခ်ိန္မွစ၍
ျမန္မာႏိုင္ငံသည္သမိုင္းတြင္ရစ္သည့္ေျပာင္းလ ဲမႈတစ္ရပ္ကိုေဆာင္ရ ြက္ခဲ့ပါသည္။
ဒီမိုကေရစီေျပာင္းလဲဖို႔ရာ ႏိုင္ငံေခါင္းေဆာင္မ်ားမွ ျငင္းပယ္ေသာအခါ ျဖစ္ေပၚလာႏိုင္သည့္ စိတ္ထိခုိက္ဖြယ္ရာ
ျဖစ္ရပ္မ်ားကိုကမၻာႏွင့္အ၀ွမ္းမွာ က ြ်န္ေတာ္တို႔ျမင္ေတြ႔ခဲ့ရၿပီး ျဖစ္ပါသည္။
ႏိုင္ငံေခါင္းေဆာင္မ်ားက ျပည္သူမ်ား၏ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္မ်ားအား အေလးထားနားေထာင္သည့္အခါ အက်ိဳးတရားမ်ား
ရရွိႏိုင္သည္ကို ျမန္မာႏိုင္ငံက သာဓကအျဖစ္ျပသေနပါသည္။
2
ကုလသမဂၢသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးလုပ္ငန္းမ်ားႏွင့္ အထူးသျဖင့္ အမ်ိဳးသားျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရး
လုပ္ငန္းစဥ္အား ပ့ံပိုးလ်က္စိတ္ခ်ယုံၾကည္ရေသာမိတ္ဖက္အဖ ြဲ႔အစည္းအျဖစ္ရပ္တည္ခ ဲ့ေၾကာင္းေဖာ္ျပလိုပါသည္။
ကြ်န္ေတာ္တို႔ကုလသမဂၢအေနျဖင့္ဆက္လက္၍ နားလည္မႈပိုမိုေကာင္းမြန္ေရးအား ေရွးရႈလ်က္ေတ ြ႔ဆုံေဆ ြးေႏ ြးျခင္း
မ်ားႏွင့္ တင္းမာမႈေလ်ာ့ခ်ရန္၊ ျခားနားမႈမ်ားအား ေခ်ာေမြ႔ေစရန္ ႀကိဳးစားအားထုတ္သ ြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း
အခိုင္အမာေျပာၾကားလိုပါသည္။
ဂုဏ္သေရရွိကိုယ္စားလွယ္ေတာ္ႀကီးမ်ားခင္ဗ်ား။
ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာျဖစ္ပြားခဲ့သည့္ ျပည္တ ြင္းစစ္သည္အသက္ေပါင္းမ်ားစြာေသေၾကပ်က္စီးခ ဲ့ရသလို မ်ိဴးဆက္သစ္ေပါင္း
မ်ားစြာ၏ ဂုဏ္သိကၡာ၊ တည္ၿငိမ္ေအးခ်မ္းမႈႏွင့္ နဂုိအေျခအေနတို႔ကိုလည္း မ်က္ကြယ္ျပဳခ ဲ႔ပါသည္။ သို႔ျဖစ္ပါ၍
မတူျခားနားမႈမ်ားအား လက္နက္ကိုင္၍ မေျဖရွင္းႏိုင္ေၾကာင္း ယတိျပတ္သိရွိၿပီး ျဖစ္ပါသည္။
ဤျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရးလုပ္ငန္းစဥ္တြင္ပါ၀င္ေသာ မည္သည့္အဖြဲ႔အစည္းမဆို မိမိတို႔၏ရည္မွန္းခ်က္အလုံးစုံကို ရရွိ
ႏိုင္မည္မဟုတ္ဆိုသည္ကို နားလည္ပါရန္ကြ်န္ေတာ္အေနျဖင့္ တိုက္တြန္းပါသည္။ တဖန္ပါ၀င္သူမ်ားအားလုံးသည္
မိမိတို႔အေနျဖင့္ တစ္စံုတစ္ခုကို ေအာင္ျမင္မႈရသည္ဟု သတ္မွတ္ႏိုင္ပါမွသာ ဤၿငိမ္းခ်မ္းေရးလုပ္ငန္းစဥ္မွာ
ေအာင္ျမင္မည္ျဖစ္ပါသည္။
ယင္းသို႔ေအာင္ျမင္ရန္အဖြဲ႔အားလုံး စိတ္ေစတနာေကာင္းစြာျဖင့္လူမ်ိဳး၊ ဘာသာ၊ ႏိုင္ငံေရးႏွင့္လူမႈစီးပြား အေနအထား
မ်ားအေပၚ မခြဲျခားဘဲ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးလုပ္ငန္းစဥ္၏ေအာင္ျမင္မႈသည္ျမန္မာႏိုင္ငံအတ ြင္းရွိျပည္သူမ်ား၏ အေရးပါသည့္
အက်ိဳးစီးပြား အတြက္ျဖစ္သည္ဟူသည့္အသိအမွတ္ျပဳမႈတို႔လိုအပ္ပါမည္။
ကြဲျပားေသာအက်ိဳးစီးပ ြားမ်ားႏွင့္ အမ်ိဳးမ်ိဳးေသာေမွ်ာ္လင့္ခ်က္မ်ားရွိသည္႔ တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကို္င္အဖြဲမ်ားသည္
ၿပီးခဲ့သည့္ႏွစ္အတြင္း တစ္ႏိုင္ငံလုံးအပစ္အခတ္ရပ္စဲေရး သေဘာတူစာခ်ဳပ္အား ေဆြးေႏြးညႇိႏိႈင္းရန္အတြက္ အဖြဲ႔အ
စည္းတစ္ခုအေနျဖင့္ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ခဲ့သည္ကိုႏွစ္ေထာင္းအားရမိပါသည္။
ဤသေဘာတူစာခ်ဳပ္သည္ အထူးအေရးပါေသာစာခ်ဳပ္ျဖစ္ၿပီး ယခုအခါ အစိုးရအသစ္အေနျဖင့္ အဆိုပါသေဘာတူ
စာခ်ဳပ္တြင္ လက္မွတ္မေရးထိုးေသးသူမ်ားပါ ပါ၀င္ႏိုင္ရန္ အားစိုက္ေဆာင္ရြက္ေနသည္ကုိေတြ႔ရွိရပါသည္။ ၂၁ရာစု
ပင္လုံညီလာခံသည္အဆိုပါ အားစိုက္လုပ္ေဆာင္မႈမ်ားကိုသ႐ုပ္ေဖာ္ေဆာင္သည့္ရလဒ္ျဖစ္ပါသည္။
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္အတူ ဤၿငိမ္းခ်မ္းေရးလမ္းစဥ္တစ္ေလ်ာက္ ေလွ်ာက္လွမ္းစဥ္ မေျဖရွင္းရေသးသည့္ကိစၥ
ရပ္မ်ားကို ကုိင္တြယ္ရာတြင္လည္းေကာင္း၊ နက္နဲေသာ၊ ထိလြယ္ရွလြယ္ေသာကိစၥမ်ားအားေျဖရွင္းရာတြင္လည္း
ေကာင္း၊ လိုအပ္ေသာပညာဥာဏ္မ်ားႏွင့္ ျပည့္စုံစြာအားလုံး၏ အက်ိဳးစီးပြားမ်ားကိုထည့္သြင္းကာ လူထုအားလုံး ပါ၀င္
သည့္တစ္ခုတည္းေသာညႇိႏိႈင္းေရးလမ္းေၾကာင္းေပၚေပါက္ေစရန္ကြ်န္ေတာ့္အေနနဲ႔ဆုမြန္ေကာင္းေတာင္း တုိက္တြန္း
အပ္ပါသည္။
ဤသို႔လုပ္ေဆာင္ရာတ ြင္ သိမ္ေမြ႔မႈကိုအေျခခံလွ်က္ ေပ်ာ့ေျပာင္းစြာလုပ္ေဆာင္ရမည္ျဖစ္ၿပီး သေဘာတူစာခ်ဳပ္အား
လက္မွတ္ေရးထိုးသည့္အဖြဲ႔မ်ားအပါအ၀င္ လက္မွတ္မထိုးေသးသည့္အဖ ြဲ႔မ်ားအားလုံးအေပၚ ေလးစားမႈရွိရန္ လိုအပ္
မည္ျဖစ္ပါသည္။ ေရရွည္တည္တံ႔သည့္ အေျဖမ်ားရရွိရန္ စစ္မွန္ေသာတိုင္ပင္ေဆြးေႏြးမႈမ်ားရွိရန္ လိုအပ္ပါသည္။
တဆက္တည္းမွာပင္ ေတြ႔ဆုံေဆြးေႏြးသည့္အဆင့္တုိင္းတြင္ ပါ၀င္သည့္ကိုယ္စားလွယ္အေရအတ ြက္၏ အနည္းဆုံး
၃၀ ရာခိုင္ႏႈန္းအား အမ်ိဳးသမီးမ်ားျဖင့္ဖြဲ႔စည္းရန္လိုအပ္ေၾကာင္း အားလုံးကိုတိုက္တြန္းလိုပါသည္။
3
ဂုဏ္သေရရွိကိုယ္စားလွယ္ေတာ္ႀကီးမ်ားခင္ဗ်ား။
အကူးအေျပာင္းတိုင္းတြင္စြန္႔စားမႈ(သို႔) အႏၲရာယ္မ်ား ပါ၀င္စျမဲျဖစ္ပါသည္။
သို႔ရာတြင္အကူးအေျပာင္းျပဳလုပ္ရန္ျငင္းပယ္ျခင္းသည္အႀကီးမားဆုံးေသာအႏၲရာယ္ကို ျဖစ္ေစႏိုင္ပါသည္။ အေျပာင္း
အလ ဲျပဳလုပ္ရန္ျငင္းပယ္မႈေၾကာင့္ ျဖစ္ေပၚလာရေသာ ၀မ္းနည္းဖြယ္ရာ သာဓကမ်ားကို ကမၻာတ၀ွမ္းမွာ ကြ်န္ေတာ္တို႔
ေတ ြ႔ျမင္ရပါသည္။
တက္ေရာက္လာၾကေသာ ပုဂၢိဳလ္မ်ားအားလုံး မိမိတို႔တဦးခ်င္း၏ တာ၀န္၀တၲရားမ်ားကို အ့ံၾသဘ ြယ္ရာသာယာလွပ
သည့္ႏိုင္ငံ၏အနာဂါတ္မ်ားျဖစ္သည့္လူငယ္မ်ားႏွင့္ကေလးသူငယ္မ်ားအတြက္သယ္ပိုးၾကပါရန္ကြ်န္ေတာ့္အေနႏွင့္
တိုက္တြန္းအပ္ပါသည္။
ယခုလူငယ္မ်ား၊ ကေလးမ်ား၏ အိပ္မက္မ်ားႏွင့္ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္မ်ား ျပည့္၀ျပီး ပိုမိုေကာင္းမြန္သည္သာယာ၀ေျပာကာ
ၿငိမ္းခ်မ္းသည္႔ အနာဂါတ္ရရွိရန္မွာ ဤၿငိမ္းခ်မ္းေရးခရီးစဥ္တ ြင္ ပါ၀င္သည့္သူမ်ားအားလုံးအေပၚ မူတည္လ်က္ရွိ
ပါသည္။
ကုလသမဂၢအေထြေထြအတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္အေနျဖင့္ျမန္မာႏိုင္ငံကိုလာေရာက္သည္မွာ ယခုအႀကိမ္သည္ပဥၥမအႀကိမ္
ျဖစ္ပါသည္။ ကၽ ြန္ေတာ္ ျမန္မာႏိုင္ငံကို ကုလသမဂၢအေထြေထြအတ ြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္အေနျဖင့္ ပထမဆံုးအႀကိမ္အျဖစ္
၂၀၀၈ နာဂစ္မုန္တိုင္းအျပီး ေရာက္ရွိခဲ႔ပါသည္။ ယခုတဖန္ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္း ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ား
ျဖစ္ေပၚေနသည္႔အခ်ိန္တ ြင္လည္း ပဥၥမအႀကိမ္ထပ္မံေရာက္ရွိခဲ႔ပါသည္။ ဤကာလ တစ္ေလွ်ာက္လံုး
ကုလသမဂၢယႏၱယားႀကီးတစ္ခုလံုးမွ ျမန္မာႏိုင္ငံအား အျပည္႔အ၀ ပံပိုးကူညီႏိုင္ရန္ ကၽြန္ေတာ္အေနျဖင့္
တစ္တပ္တစ္အား ၾကိဳးစားခဲ႔ပါသည္။
အစိုးရအာဏာပိုင္မ်ားႏွင့္ေသာ္လည္းေကာင္း၊ ဤတိုင္းျပည္ရွိ ဆန္းၾကယ္လွစ ြာ မတူကြဲျပားသည္႔ အမ်ိဳးမ်ိဳးေသာ
ျမန္မာျပည္သူတို႔ကို ကိုယ္စားျပဳသည္႔ ကိုယ္စားလွယ္မ်ားႏွင့္ေတြ႔ဆံုရာတြင္ေသာ္လည္းေကာင္း ၄င္းတို႔၏
ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး၊ ျငိမ္းခ်မ္းေရးႏွင့္ တည္ျငိမ္ေအးခ်မ္းေရးအတြက္ သႏိၷွဌာန္ခ်လုပ္ေဆာင္ေနသည္ကို
ၾကားရသည္မွာ ကၽြန္ေတာ္အတြက္ေမွ်ာ္လင့္ျခင္းခြန္အားမ်ားျဖစ္ေစပါသည္။
ဤၿငိမ္းခ်မ္းေရးလုပ္ငန္းစဥ္ တစ္ဆထက္တစ္ဆ နက္ရိႈင္းလာသည္ႏွင့္အမွ် ကုလသမဂၢသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚ
ေလးစားမႈရွိသည့္မိတ္ဖက္အဖြဲ႔အစည္းတစ္ခုအျဖစ္ဆက္လက္တည္ရွိသ ြားမည္ျဖစ္ပါေၾကာင္း ေျပာၾကားလိုပါသည္။
ေအာင္ျမင္မႈအေပါင္း ခေညာင္းပါေစေၾကာင္း ဆုမြန္ေကာင္းေတာင္းလိုက္ရပါသည္။
ေက်းဇူးတင္ပါသည္။

Secretary-General’s remarks at the 21st Century Panglong Conference inMyanmar [as delivered]

Nay Pyi Taw, Myanmar, 31 August 2016

I give you my full respect and greetings from the United Nations. It is a great honour for me as Secretary-General of the United Nations to address the great opening of the 21st Century Panglong Conference. Thank you for your invitation.

This is a historic occasion for the further democratization of this country.

The symbolism of this Conference is clear from its title, which recalls the spirit of the original Panglong Conference convened in 1947 by General Aung San, the Father of Modern Burma.

But today, we also look to the future.

This conference is bringing together Myanmar’s different ethnic groups in a joint commitment to a federal union based on equality, democracy and self-determination.

I congratulate all sides for the patience, endurance, determination and spirit of compromise you have demonstrated in support of national reconciliation.

There is a long road ahead, but the path is very promising.

This is the first time that such a peace process has been initiated in the seventy-year history of conflict and division between the Union Government and armed ethnic groups.

Today’s meeting marks a historic transition since former President U Thein Sein opened the doors to democratic reforms six years ago.

Around the world, we have seen the tragedies that can ensue when leaders deny the need for democratic change.

Myanmar shows what is possible, when leaders listen to their people’s genuine aspirations, genuine concerns of the people and genuine dreams of where this country should proceed.

The United Nations has been a steady partner in support of Myanmar’s reforms, in particular the national reconciliation process.

We will continue our efforts to smooth differences, lower tensions and move parties towards better understanding and dialogue in line with the goals and values of the United Nations Charter.

Distinguished delegates, ladies and gentlemen,

The long civil war has cost numerous lives and robbed successive generations of their dignity, tranquility and normalcy. It is now clear that there can be no military solution to your differences.

I urge you to accept that no party involved in this reconciliation process can expect to achieve all its aims. Conversely, every side must win something if the process is to succeed.

This will require goodwill on all sides, and a recognition that success is in the vital interest of all the people of Myanmar, regardless of ethnicity, religion, political affiliation or socio-economic status.

It is encouraging that the different ethnic armed organizations with divergent interests and aspirations came together to form a single team to negotiate the Nationwide Ceasefire Agreement last year.

This agreement was crucially important, and the new Government has undertaken efforts to make it more inclusive. The 21st Century Panglong Conference represents the result of those efforts.

I urge all of you, as you walk along this path with Daw Aung San Suu Kyi, to demonstrate the wisdom needed to address complex and unresolved issues, and to pave the way for a unified negotiation track that is inclusive of all interests and constituencies.

This will require sensitivity and flexibility, and respect for both signatories and non-signatories. You will need to be truly consultative if you are to reach sustainable solutions. In this connection, I urge you again to ensure that women make up at least 30 per cent of the representatives at all levels of dialogue.

Distinguished delegates,

Every transition [carries] risks.

But refusing to embark on transition may carry the greatest risk of all. We see tragic evidence of this around the world.

I urge you all to continue to face up to your responsibilities, particularly to the youth and children of Myanmar – the future of this wonderful country.

You owe it to them to work for a better tomorrow, in which they can fulfil their dreams and aspirations in peace and prosperity.

Ladies and gentlemen,

This is my fifth visit to Myanmar as Secretary-General.  From Cyclone Nargis in 2008 to the winds of change gripping the country today, I have worked to mobilize the full support of the United Nations system for Myanmar.

In my meetings with the authorities and with representatives of the wonderfully diverse people of this country, I have always found inspiration in your determination to advance towards reform, peace and stability.

The United Nations will remain your respectful partner as this process deepens.

I wish you every success.

Let’s work together for peace.

Thank you.

 

Human rights, key priority for a peaceful new Myanmar – UN Special Rapporteur

21st Century Panglong Conference (31 Aug – 5 Sep)

GENEVA (29 August 2016) – Speaking ahead of a crucial peace conference in Myanmar, United Nations independent expert Yanghee Lee has urged participants to prioritise human rights issues in their discussions over the coming days, and to do more to ensure the process is fully inclusive.

The 21st Century Panglong Conference, which will take place in the capital Naypyidaw from 31 August to 5 September, is the first major peace conference held in Myanmar since Aung San Suu Kyi’s National League for Democracy assumed power in late March 2016.

“Discrimination, land rights, equitable sharing of natural resources are at the heart of the conflict in Myanmar, and therefore must also be at the heart of the peace discussions and solutions,” said the UN the Special Rapporteur on the situation of human rights in Myanmar. “It is only by addressing and prioritising these issues that the durable peace desired by the people of Myanmar can be achieved.”

“A lot is at stake with this Panglong Conference,” Ms. Lee stressed. “As with the peace process generally in Myanmar, this is the opportunity to transform the country, into a state that the people of Myanmar have wanted for several decades. But to do so it must be fully inclusive.”

The human rights expert drew special attention to women’s participation as a vital ingredient in successful and transformative peace agreements. “Unfortunately,” she warned, “women will be underrepresented in the coming discussions despite making up over half of the population in Myanmar.”

Noting that civil society will have a parallel peace forum, Ms. Lee also underlined the need for “civil society organisations, who have been on the front lines of the conflict, to be fully involved in the process at every level.”

“Young people, whose futures are most affected by the outcome of the conference should also have a voice in this and future discussions,” the human rights expert said. “But the young people themselves must also remember the importance of inclusivity not just amongst armed groups but within all communities.”

Ms. Lee called the conference “a historic moment” but cautioned against celebrating too much too early. “This is the first brick into the paving of a long road ahead. There is so much, much more to be discussed and negotiated after the first 21st Panglong Conference.”  She called for all parties to “be committed and to work together in full steam to achieve a sustainable, inclusive and transformative peace.”

“This is the beginning of the process of creating a beautiful mosaic of a diverse, harmonious, and peaceful new Myanmar,” emphasised the UN Special Rapporteur.

Ms. Yanghee Lee (Republic of Korea) was appointed by the UN Human Rights Council in 2014 as the Special Rapporteur on the situation of human rights in Myanmar. Ms. Lee served as member and chairperson of the UN Committee on the Rights of the Child (2003-2011). She is currently a professor at Sungkyunwan University, Seoul, and serves on the Advisory Committee of the National Human Rights Commission of Korea. Ms. Lee is the founding President of International Child Rights Center, and serves as Vice-chair of the National Unification Advisory Council. Learn more, go to: http://www.ohchr.org/EN/HRBodies/SP/CountriesMandates/MM/Pages/SRMyanmar.aspx

The Special Rapporteurs are part of what is known as the Special Procedures of the Human Rights Council. Special Procedures, the largest body of independent experts in the UN Human Rights system, is the general name of the Council’s independent fact-finding and monitoring mechanisms. Special Procedures mandate-holders are independent human rights experts appointed by the Human Rights Council to address either specific country situations or thematic issues in all parts of the world. They are not UN staff and are independent from any government or organization. They serve in their individual capacity and do not receive a salary for their work.

Check the Special Rapporteur’s latest report on Myanmar (A/HRC/31/71):  http://www.ohchr.org/EN/HRBodies/HRC/RegularSessions/Session31/Pages/ListReports.aspx

UN Human Rights, country page – Myanmar: http://www.ohchr.org/EN/countries/AsiaRegion/Pages/MMIndex.aspx

For more information and media requests, please contact:
In Geneva: Ms. Azwa Petra (+ 44 22 928 9103 / apetra@ohchr.org)
In Bangkok (OHCHR Regional Office): Mr. Jeremy J Laurence (+66 2 288 2627 / laurencej@un.org)

For media inquiries related to other UN independent experts:
Xabier Celaya, UN Human Rights – Media Unit (+ 41 22 917 9383 / xcelaya@ohchr.org)

For your news websites and social media: Multimedia content & key messages relating to our news releases are available on UN Human Rights social media channels, listed below. Please tag us using the proper handles:
Twitter: @UNHumanRights
Facebook: unitednationshumanrights
Instagram: unitednationshumanrights
Google+: unitednationshumanrights
Youtube: unohchr

– See more at: http://www.ohchr.org/EN/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=20422&LangID=E#sthash.F5tPO4Tt.dpuf

Statement attributable to the Spokesman for the Secretary-General on earthquakes in Italy and Myanmar

Statement attributable to the Spokesman for the Secretary-General on earthquakes in Italy and Myanmar

The Secretary-General’s thoughts are today with the people of Italy and Myanmar following the earthquakes that struck the two countries on 24 August.

While reports on the impact of the earthquakes are still coming in, it is evident that lives have been lost and infrastructure has been damaged. In Italy, it is reported that an estimated 120 people have been killed and over 360 injured. In Myanmar, initial reports indicate that a number of buildings, including schools, pagodas and houses have been damaged in Naypyitaw, Mandalay and Magway regions.

On behalf of the United Nations, the Secretary-General expresses his deepest condolences to the Governments of Italy and Myanmar and to everyone affected, particularly to the families and friends of those killed and injured.

The United Nations stand ready to offer its support should that be requested.

New York, 24 August 2016

UN LOGO Blue.jpg

NEWS RELEASE: UN women’s rights experts issue findings on Philippines, Myanmar, France, Albania, Turkey, Uruguay, Mali, Trinidad and Tobago

GENEVA (25 July 2016) – The UN Committee on the Elimination of Discrimination against Women has published its findings on the following countries which it examined during its 4 – 22 July session in Geneva:  Philippines, Myanmar, France, Albania, Turkey, Uruguay, Mali, and Trinidad and Tobago.

The findings cover how the respective State is doing with regard to women’s rights, detailing positive developments, main areas of concern, and recommendations for action.  The findings, officially known as concluding observations, can be found here:
http://tbinternet.ohchr.org/_layouts/treatybodyexternal/SessionDetails1.aspx?SessionID=1019&Lang=en

tbinternet.ohchr.org
Disclaimer The Treaty Body Database contains all public documents adopted or received by the human rights treaty bodies. Although the Database is updated regularly …

The Committee on the Elimination of Discrimination against Women is composed of 23 international independent experts, who monitor implementation of the Convention on the Elimination of Discrimination against Women, ratified to date by 189 States.

The Committee will next meet from 24 October to 18 November in Geneva to review Antigua and Barbuda, Argentina, Armenia, Bangladesh, Belarus, Bhutan, Burundi, Canada, Estonia, Honduras, Netherlands, and Switzerland. More information here:
http://tbinternet.ohchr.org/_layouts/treatybodyexternal/SessionDetails1.aspx?SessionID=1027&Lang=en

ENDS

For more information and media requests, please contact:  Ravina Shamdasani (+41 22 917 9169 / rshamdasani@ohchr.org) or Cécile Pouilly (+41 22 917 9310 / cpouilly@ohchr.org)

Background
CEDAW members are independent human rights experts drawn from around the world, who serve in their personal capacity and not as representatives of States parties. The Committee’s concluding observations are an independent assessment of States’ compliance with their human rights obligations under the treaty. More information:
http://www.ohchr.org/en/hrbodies/cedaw/pages/cedawindex.aspx

For your news websites and social media: Multimedia content & key messages relating to our news releases are available on UN Human Rights social media channels, listed below. Please tag us using the proper handles:
Twitter:
@UNHumanRights
Facebook:
unitednationshumanrights
Instagram:
unitednationshumanrights
Google+: unitednationshumanrights
Youtube:
unohchr

ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္း လူ႔အခြင့္အေရးအေျခအေနႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း၍ အထူးအစီရင္ခံစာတင္သြင္းသူ၏ လုပ္ငန္းအစီ အစဥ္ၿပီးဆံုးျခင္း သတင္းထုတ္ျပန္ခ်က္

ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္း လူ႔အခြင့္အေရးအေျခအေနႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း၍ အထူးအစီရင္ခံစာတင္သြင္းသူ၏ လုပ္ငန္းအစီ အစဥ္ၿပီးဆံုးျခင္း သတင္းထုတ္ျပန္ခ်က္

၂၀၁၆ ခုႏွစ္၊ ဇူလိုင္လ (၁)ရက္

 

ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္း လူ႔အခြင့္အေရးအေျခအေနႏွင့္စပ္လ်ဥ္း၍ အထူးအစီရင္ခံစာတင္သြင္းသူအျဖစ္ ဒီႏိုင္ငံကို စတုတၳအႀကိမ္ တရားဝင္လာေရာက္ခဲ့သည့္ ကြ်န္မ၏ခရီးစဥ္ ယခုအခါ ၿပီးဆံုးခဲ့ပါၿပီ။ ဒီႏိုင္ငံကို လာေရာက္ဖို႔ဖိတ္ၾကားခဲ့ၿပီး (၁၂)ရက္ၾကာေနခြင့္ျပဳခဲ့သည့္ ႏိုင္ငံေတာ္အစိုးရကိုလည္း အထူး ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။ ဤသို႔ေနခြင့္ျပဳခဲ့သည့္အတြက္ ကခ်င္၊ ရခိုင္ႏွင့္ ရွမ္းျပည္နယ္သို႔ သြားေရာက္လည္ပတ္ခြင့္ ရရွိ႐ံုသာမက အစိုးရသစ္ရဲ႕ ဝန္ႀကီးေတြနဲ႔ပါ ေနျပည္ေတာ္မွာ ေတြ႔ဆံု ေဆြးေႏြးဖို႔ အခ်ိန္ပိုရခဲ့ပါတယ္။ ကြ်န္မ လာေရာက္လည္ပတ္စဥ္ ကာလအတြင္း အကူအညီေပးခဲ့ၾကတဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံရွိ ကုလသမဂၢအဖြဲ႔ကိုလည္း ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။ ထိုမွ်မက ကြ်န္မကိုေပးအပ္ ထားတဲ့ လုပ္ငန္းတာဝန္ေတြကို ေက်ပြန္ေအာင္ေဆာင္ရြက္ႏိုင္ဖို႔ ပြင့္ပြင့္လင္းလင္း ဝိုင္းဝန္းပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ေပးခဲ့ၾကသူအားလံုးကိုလည္း ေက်းဇူးတင္ရွိေၾကာင္း ေျပာၾကားပါရေစ။ ကြ်န္မရဲ႕ခရီးစဥ္ အေသးစိပ္ကို ဒီသတင္းထုတ္ျပန္ခ်က္ရဲ႕ ေနာက္ဆက္တြဲမွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

 

ဆယ္စုႏွစ္ ငါးစုေက်ာ္ၾကာၿပီးမွ ဒီမိုကေရစီနည္းလမ္းတက် ေရြးေကာက္တင္ေျမႇာက္ခံရတဲ့ အရပ္သား အစိုးရအသြင္သို႔ ၿငိမ္းၿငိမ္းခ်မ္းခ်မ္း ကူးေျပာင္းႏိုင္ခဲ့တာဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံေတာ္အတြက္ အလြန္ထူးျခားတဲ့ မွတ္တိုင္တစ္ခုျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ကြ်န္မရဲ႕ခရီးစဥ္ဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြက္ အေရးႀကီးတဲ့ အခ်ိန္ကာလ အတြင္းမွာ က်ေရာက္ေနပါတယ္။ မႏွစ္ကေရြးေကာက္ပြဲအၿပီး ေပ်ာ္ရႊင္တက္ျြကမႈေတြ ၿပီးတဲ့ေနာက္ အစိုးရသစ္အေနနဲ႔ ႀကီးမားမ်ားေျမႇာင္လွတဲ့ စိန္ေခၚမႈေတြကို လက္ေတြ႔ ရင္ဆိုင္ေနရ ေပမဲ့၊ ျပည္သူလူထုအမ်ားစုရဲ႕ အေကာင္းျမင္ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ေတြကေတာ့ အႀကီးအက်ယ္ ေလွ်ာ့သြား တာမ်ိဳးမရွိပါဘူး။ ဒါေၾကာင့္မို႔ ျပည္သူလူထုရဲ႕ ေထာက္ပံ့မႈကို အားျပဳၿပီး ဦးစားေပးလုပ္ရမဲ့ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈေတြကို အရွိန္အဟုန္မပ်က္ ဆက္လက္လုပ္ေဆာင္ သြားႏိုင္၊ မသြားႏိုင္ဆိုတာကို အစိုးရသစ္ အဓိကဆန္းစစ္ခံရမွာျဖစ္ပါတယ္။

 

ဒီမိုကေရစီနည္းလမ္းတက် ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈေတြ၊ အမ်ိဳးသားရင္ၾကားေစ့ေရးကိစၥေတြ၊ ေရရွည္ တည္တံ့ခိုင္ၿမဲတဲ့ ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးႏွင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးလုပ္ငန္းစဥ္ေတြကို တစိုက္မတ္မတ္ အေရးတႀကီး လုပ္ေဆာင္ေနတဲ့ ႏိုင္ငံေတာ္ႀကီးအတြင္းမွာ ျဖစ္ေပၚေနတဲ့ လူ႔အခြင့္အေရးအေျခအေန ေတြကို ျပည့္ျပည့္စံုစံု၊ သမာသမတ္က်က်၊ မွ်မွ်တတသံုးသပ္ႏိုင္ဖို႔ ကြ်န္မလာခဲ့တာပါ။ ဒီေန႔ေတာ႔ ကၽြန္မအေနနဲ႔ ဒီခရီးစဥ္ကေန ေတြ႔ရွိခဲ႔တဲ႔ ကနဦး ေလ႔လာေတြ႔ရွိခ်က္ေတြကို အဓိကထားတင္ျပသြားမွျဖစ္ျပီး အစီရင္ခံစာ အျပည္႔အစံုကို ေတာ႔ ဒီႏွစ္အတြင္း က်င္းပမယ္႔ (၇၁) ၾကိမ္ေျမာက္ ကုလသမဂၢအေထြေထြညီလာခံမွာ တင္ျပသြားမွာ ျဖစ္ပါတယ္။

 

ႏုနယ္တဲ့ ဒီမိုကေရစီပတ္ဝန္းက်င္မွာ လူ႔အခြင့္အေရးေဖာ္ေဆာင္ျခင္း၊

ဒီမိုကေရစီက်င့္စဥ္ စုစည္း တည္ေဆာက္တာတို႔၊ လူ႔အခြင့္အေရးကို ေလးစားလိုက္နာတတ္တဲ့ ယဥ္ေက်းမႈတစ္ရပ္ တည္ေထာင္ တာတို႔ဆိုတာေတြဟာ အင္မတန္မွ႐ႈပ္ေထြးတဲ့ လုပ္ေဆာင္ခ်က္ျဖစ္ၿပီး၊ ႏိုင္ငံေရးခံယူခ်က္ အျပည့္အဝ ရွိဖို႔ လို႐ံုသာမက၊ အစိုးရမဏၰိဳင္အဖြဲ႔အစည္းေတြရဲ႕ လုပ္ကိုင္ေဆာင္ရြက္မႈ၊ သမာသမတ္ရွိမႈေတြကိုပါ တိုးတက္ေအာင္ ေရရွည္ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံလုပ္ကိုင္ေပးဖို႔လိုပါတယ္။ ဒီလိုလုပ္ကိုင္ေပးတဲ့ေနရာမွာ အေရးႀကီးတဲ့ အေျခခံ လူ႔အခြင့္အေရးမူေတြအေပၚ အေျခတည္မွသာ အစိုးရမဏၰိဳင္အဖြဲ႔အစည္းအေနနဲ႔ ဒီအခြင့္အေရးေတြကို ဦးစားေပးေဆာင္ရြက္ႏိုင္မွာျဖစ္ပါတယ္။

 

အစိုးရႏွင့္ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ေတြနဲ႔ အျပန္အလွန္ ထိေတြ႔ဆက္ဆံတဲ့အခါ၊ သူတို႔တေတြ လုပ္ရမယ္႔တာဝန္ေတြကို သိရွိနားလည္မႈတိုးလာ႐ံုသာမက၊ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈေတြ ေရွ႕ဆက္လုပ္သြားဖို႔ သႏၶိဌာန္ခ်ထားၾကတာကို ေတြ႔ျမင္ရတဲ့အတြက္ ကြ်န္မအားတက္မိပါတယ္။ လူ႔အခြင့္အေရးနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး စိုးရိမ္မႈေတြ၊ ေရွ႕ဆက္ႀကံဳေတြ႔ရမဲ့ စိန္ေခၚမႈေတြအေပၚ သူတို႔ရဲ႕ ထင္ျမင္သံုးသပ္ခ်က္ေတြကို ပြင့္ပြင့္လင္းလင္း အျမင္ခ်င္းဖလွယ္ၾကတာကို ေတြ႔ရေတာ့ ကြ်န္မအံ့ဩမိ ပါတယ္။ တစ္ခ်ိန္ထဲမွာပဲ လက္ရွိအရပ္သား အစိုးရေခါင္းေဆာင္မႈနဲ႔ ယခင္စစ္အစိုးရရဲ႕ အေမြျဖစ္တဲ့ ဗ်ဴ႐ိုကေရစီယႏၱရားၾကား တင္းမာမႈေတြရွိတာကိုလည္း မ်က္ဝါးထင္ထင္ ေလ့လာေတြ႔ရွိ ခဲ့ရၿပီး တစ္ခါတေလ မူဝါဒပိုင္းဆိုင္ရာမွာေကာ ခ်ဥ္းကပ္ပံုခ်ဥ္းကပ္နည္းေတြမွာပါ လမ္းႏွစ္သြယ္ အၿပိဳင္ျဖစ္ေနတာေတြ႔ရပါတယ္။ လူ႔အခြင့္အေရးကို ေလးစားလိုက္နာေရးနဲ႔၊ ဒီမိုကေရစီက်င့္စဥ္ဖြံ႔ၿဖိဳး တိုးတက္ေရးေတြကို ဖိႏွိပ္ကန္႔သတ္ထားတဲ့ မဏၰိဳင္လုပ္ငန္းေဘာင္အတြင္းကေန ဒီမိုကေရစီ နည္းလမ္းတက် အုပ္ခ်ဳပ္မႈအပိုင္းမွာ တိုးတက္လာေအာင္ေဆာင္ရြက္ရတဲ့ ေနရာေတြမွာလည္း စိန္ေခၚမႈေတြရွိေနကို ကြ်န္မေလ့လာေတြ႔ရွိ ခဲ့ရပါတယ္။ စိန္ေခၚမႈေတြကို ေက်ာ္လႊားႏိုင္ဖို႔ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲ မႈေတြ ဆက္လက္လုပ္ကိုင္ၿပီး အမူအက်င့္ေတြ၊ အေတြးအေခၚေတြပါ ေျပာင္းလဲျပစ္ဖို႔လိုတာေၾကာင့္၊ လစ္လ်ဴ႐ႈထားလို႔မရပါဘူး။ အခ်ိန္နဲ႔တေျပးညီ ဦးစားေပးလုပ္ေဆာင္သြားဖို႔ လိုပါ တယ္။

 

ျပည္ေထာင္စုဝန္ႀကီးဌာနေတြ ေရးဆြဲအေကာင္အထည္ေဖာ္ေဆာင္ေနတဲ့ ရက္(၁၀ဝ)စီမံကိန္းပါ အခ်က္အလက္ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားဟာ၊ လူ႔အခြင့္အေရးေကာင္စီကို ကြ်န္မေနာက္ဆံုးတင္ျပခဲ့တဲ့ အစီရင္ခံစာ ထဲမွာေဖာ္ျပထားတဲ့ လူ႔အခြင့္အေရးက႑မွာ ဦးစားေပးေဆာင္ရြက္ရမဲ့ လုပ္ေဆာင္ ခ်က္ေတြနဲ႔အေတာ့္ကို ကိုက္ညီေနတာေတြ႔ရလို႔ ကြ်န္မေက်နပ္မိပါတယ္။ ဒီလုပ္ငန္းေတြကို လက္ေတြ႔ အေကာင္အထည္ေဖာ္ ေဆာင္ရြက္တဲ့ေနရာမွာ ကြ်န္မရဲ႕လုပ္ငန္းတာဝန္ေတြနဲ႔ေတာ့ အျပည္ျပည္ ဆိုင္ရာ အသိုင္းအဝိုင္းနဲ႔ပါ နီးနီးကပ္ကပ္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ပါလို႔ ကြ်န္မတိုက္တြန္းပါတယ္။ တခ်ိန္ထဲမွာပဲ ကြ်န္မသတိထားမိတာက၊ ဒီစီမံကိန္းေတြကို အမ်ားျပည္သူသိေအာင္ က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ အသိေပးထားတာမ်ိဳး မရွိ႐ံုသာမက၊ တခ်ိဳ႕လုပ္ငန္းေတြကို ျပည္သူေတြနဲ႔ တိုင္ပင္ညႇိႏိႈင္းတာတို႔၊ ပါဝင္ပတ္သက္ေနတဲ့ အသိုင္းအဝိုင္း၊ အထူးသျဖင့္ အရပ္ဘက္ အဖြဲ႔အစည္းေတြရဲ႕ သေဘာထားရယူတာတို႔မရွိဘဲ ထည့္သြင္းေရးဆြဲထားတာေတြကို ေတြ႔ရပါတယ္။ ေနာင္အခါ အစိုးရရဲ႕ ေရရွည္ငါးႏွစ္စီမံကိန္းေတြေရးဆြဲတဲ့ေနရာမွာ ဒီလိုအားနည္းခ်က္ေတြကို ေက်ာ္လႊားႏိုင္ေအာင္ အထူးႀကိဳးစားေဆာင္ရြက္ဖို႔ လိုအပ္ပါတယ္။

 

ဒီမိုကေရစီအေရး ျမႇင့္တင္ေပးတဲ့ေနရာမွာ လႊတ္ေတာ္ဟာလည္း အဓိကက်တဲ့ အခန္းက႑ကပါ ပါတယ္။ ကြ်န္မရဲ႕ ဒီခရီးစဥ္တေလ်ာက္မွာ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ေတြနဲ႔ေကာ လႊတ္ေတာ္ အဖြဲ႔အစည္းအေတာ္မ်ားမ်ားနဲ႔ပါ ရင္းႏွီးခြင့္ရခဲ့ပါတယ္။ အေတြ႔အႀကံဳႏုနယ္ေသးတဲ့ လႊတ္ေတာ္နဲ႔ ကိုယ္စားလွယ္အသစ္ေတြရဲ႕ လုပ္ရည္ကိုင္ရည္ကို ျမႇင့္တင္ေပးဖို႔လိုမယ္ဆိုတာ သိထားေပမယ့္လည္း အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမဏၰိဳင္အေပၚ ေစာင့္ၾကည့္ၾကပ္မတ္ ေပးရမယ့္သူတို႔ရဲ႕တာဝန္ကို ေကာင္းေကာင္းသိရွိ နားလည္ၾကတာကို ေတြ႔ရတဲ့အတြက္ ကြ်န္မ အထင္ႀကီးေလးစားမိပါတယ္။ တပ္မေတာ္ကခန္႔ထားတဲ့ ကိုယ္စားလွယ္ ၂၅ ရာခိုင္ႏႈန္းပါေနတာတို႔၊ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ေတြအတြက္ သီးသန္႔ဖြဲ႔စည္း တည္ေထာင္ထားတဲ့ ႐ံုးခ်ဳပ္မရွိတာတို႔ (ယခုအခ်ိန္မွာ ျပည္ထဲေရးဝန္ႀကီးဌာန လက္ေအာက္ခံ၊ အေထြေထြအုပ္ခ်ဳပ္ေရးဦးစီးဌာနက ပံ့ပိုးလ်က္ရွိေၾကာင္း သိရသည္)အစရွိတဲ့ လက္ရွိ ဖြဲ႔စည္းမႈဆိုင္ရာ ကိစၥေတြအေပၚမွာ ပြင့္ပြင့္လင္းလင္းသံုးသပ္ျပတာကို ကြ်န္မႀကိဳဆိုပါတယ္။ လႊတ္ေတာ္ယဥ္ေက်းမႈ ရွင္သန္ထြန္းကားဖို႔ဆိုတဲ့ေနရာမွာ လႊတ္ေတာ္အေပၚ အထိန္းအခ်ဳပ္မရွိလြတ္လပ္ေအာင္ အာမခံ ေပး႐ံုသာမက၊ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ေတြအေနနဲ႔ သူတို႔ရဲ႕ တာဝန္ဝတၲရားေတြ ေဆာင္ရြက္တဲ့ေနရာမွာ လြတ္လပ္စြာေျပာဆိုႏိုင္ခြင့္ရွိေအာင္လည္း လုပ္ေဆာင္ေပးဖို႔ လိုပါတယ္။ တိုင္းရင္းသား လူမ်ိဳးေပါင္းစံုလွတဲ့ ျမန္မာလူမႈအသိုင္းအဝိုင္းရဲ႕ မတူညီတဲ့သေဘာထားအျမင္ အမ်ိဳးမ်ိဳးကို ေရာင္ျပန္ ဟပ္ေစႏိုင္တဲ့ လႊတ္ေတာ္စစ္တစ္ရပ္ျဖစ္ဖို႔ အင္မတန္မွ အေရးႀကီးပါတယ္။

 

ျမန္မာႏိုင္ငံအမ်ိဳးသား လူ႔အခြင့္အေရးေကာ္မရွင္အဖြဲ႔ဝင္ေတြနဲ႔လည္း ကြ်န္မေတြ႔ခဲ့ပါတယ္။ ေကာ္မရွင္အေနနဲ႔ လူ႔အခြင့္အေရး မီး႐ွဴးတန္ေဆာင္လို၊ လြတ္လပ္စြာ ဦးေဆာင္ေပးႏိုင္တဲ့တာဝန္ကို အျပည့္အဝရယူေပးဖို႔ ကြ်န္မတိုက္တြန္းခဲ့ပါတယ္။ အသိပညာတိုးေရးလုပ္ငန္းေတြ၊ ျမႇင့္တင္ေရး လုပ္ငန္းေတြ လုပ္ေဆာင္ေနတာကို တဖက္ကႀကိဳဆိုေနသလိုဘဲ တဖက္မွာလည္း အစိုးရ အတြက္ အၾကပ္အတည္းျဖစ္ေစမဲ့ ျပႆနာေတြကို ေကာ္မရွင္အေနနဲ႔ ဝင္ေရာက္ေျဖရွင္းေပးဖို႔ လက္မတြန္႔ပါနဲ႔ လို႔ ေျပာခ်င္ပါတယ္။ ဒီအခ်ိန္မွာ ဘက္မလိုက္ဘဲ သမာသမတ္က်တဲ့ လူ႔အခြင့္အေရးေတာင္းဆိုမႈေတြရွိဖို႔လြန္စြာမွ အေရးႀကီးပါတယ္။

 

ရွင္သန္တဲ့ ဒီမိုကေရစီစနစ္ရဲ႕ အုတ္ျမစ္ဟာ တရားဥပေဒစိုးမိုးေရးျဖစ္တဲ့အတြက္ တရား ဥပေဒစိုးမိုးေရး၊ ဥပေဒေရးရာႏွင့္ တရားစီရင္ေရးဆိုင္ရာ အဖြဲ႔အစည္းေတြ ေတာင့္တင္းခိုင္မာေရး အစရွိတာေတြကို ဦးစားေပးလုပ္ေဆာင္ေနတာကို ကြ်န္မႀကိဳဆိုပါတယ္။ ဒီလိုလုပ္ေဆာင္မႈေတြရဲ႕ ဗဟိုခ်က္ကေတာ့၊ ဥပေဒေတြကို စဥ္ဆက္မျပတ္ျပန္လည္သံုးသပ္ျပင္ဆင္ဖို႔ အထူးသျဖင့္၊ အျပည္ ျပည္ဆိုင္ရာ လူ႔အခြင့္အေရး စံခ်ိန္စံၫႊန္းေတြနဲ႔ မကိုက္ညီဘဲ ေခတ္ေနာက္ျပန္ဆြဲေနတဲ့ ဥပေဒေတြကို သံုးသပ္ျပင္ဆင္ေပးဖို႔ပဲျဖစ္ပါတယ္။ ဥပေဒေရးရာႏွင့္ အထူးကိစၥရပ္မ်ား ျပန္လည္သံုးသပ္ေရး ေကာ္မရွင္က အႀကံျပဳခ်က္ႏွင့္အညီ၊ မၾကာေသးမွီက ပယ္ဖ်က္လိုက္တဲ့ ႏိုင္ငံေတာ္ကာကြယ္ေရး ဥပေဒအပါအဝင္ ဥပေဒေပါင္း (၁၄၂)ခုကို ျပင္ဆင္တဲ့လုပ္ငန္းေတြ လ်င္လ်င္ျမန္ျမန္ တိုးတက္မႈ အမွန္တကယ္ရွိတာေတြရွိရတဲ့အတြက္ အားတက္မိပါတယ္။ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာစုေဝးျခင္း၊ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ စီတန္းလွည့္လည္ျခင္း ဥပေဒေရးဆြဲတဲ့ေနရာမွာ တိုးတက္မႈေတြရွိေနေပမယ့္လည္း အားနည္းမႈေတြ ရွိေနေသးတာကို ေတြ႔ေနရတဲ့အတြက္ ဒီဥပေဒအတည္မျပဳခင္ လိုအပ္သလို ျပင္ဆင္သြားမယ္လို႔ ကြ်န္မေမွ်ာ္လင့္ပါ တယ္။

 

ဘယ္လိုပဲျဖစ္ျဖစ္၊ လုပ္စရာေတြအမ်ားႀကီးရွိေနေသးတယ္ဆိုတာ ကြ်န္မသိပါတယ္။ ကြ်န္မလာတဲ့ အခါတိုင္း လူ႔အခြင့္အေရးအျပည့္အဝ ခံစားမႈကို အကန္႔အသတ္ျဖစ္ေစတဲ့ ဥပေဒေတြ စာအုပ္ထဲမွာ ရွိေနေသးတာကို အဆက္မျပတ္ ေထာက္ျပခဲ့ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္မို႔ ၿပီးျပည့္စံုတဲ့ ဥပေဒ ျပန္လည္သံုးသပ္ေရးလုပ္ငန္းကို ဘယ္အခ်ိန္မွာစၿပီး ဘယ္အခ်ိန္မွာအဆံုးသတ္မည္ဆိုတဲ့အခ်ိန္ အတိအက်သတ္မွတ္ၿပီး ေဆာင္ရြက္ၾကပါလို႔ ကြ်န္မထပ္ေလာင္းေတာင္းဆိုပါတယ္။

 

ဥပေဒၾကမ္းေတြကို စနစ္တက် ခ်ျပညႇိႏိႈင္းမႈမရွိတာေတြ၊ ဥပေဒျပင္ဆင္ေရးလုပ္ငန္း ေတြမွာ ေဝ၀ါးမႈရွိေနတာေတြကို ကြ်န္မလာတဲ့အခါတိုင္းၾကားေနရပါတယ္။ ဥပေဒၾကမ္းေတြကို သံုးသပ္စိစစ္ ေနတဲ့ေနရာမွာ အခ်ိန္ကာလတိတိက်က် သတ္မွတ္ေပးတာတို႔၊ ပြင့္လင္းျမင္သာမႈရွိၿပီး ျပည္သူ လူထုနဲ႔  အရပ္ဖက္အဖြဲ႔အစည္းေတြ ျပည့္ျပည့္ဝ၀ ပါဝင္ပတ္သက္ႏိုင္ဖို႔အတြက္ သင့္ေတာ္တဲ့ ညႇိႏိႈင္းမႈ အစီအစဥ္ေတြေရးဆြဲတာတို႔ လုပ္သင့္ပါတယ္။ ဥပေဒၾကမ္းတိုင္း အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ လူ႔အခြင့္အေရး စံခ်ိန္စံၫႊန္းေတြနဲ႔ ကိုက္ညီမႈရွိ/မရွိ စီစစ္အတည္ျပဳေပးႏိုင္မယ့္ ယႏၱရားတစ္ရပ္လည္း တည္ေထာင္ ေပးသင့္ပါတယ္။

 

ေနာက္ဆံုးေျပာရမည္ဆိုရင္၊ ေျပာင္းလဲေနတဲ့ ပတ္ဝန္းက်င္အေျခအေနမွာ မတူညီတဲ့ အုပ္စုေတြ အၾကား အင္မတန္မွ သိမ္ေမြ႔တဲ့ ဆက္ဆံေရး တည္ေဆာက္ေနရတဲ့အတြက္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အေနနဲ႔ ဖြဲ႔စည္းပံုအေျခခံ ျပင္ဆင္ေရးကို မ်က္ေျခမျပတ္သင့္ပါဘူး။ ဒီကိစၥမွာ ကြ်န္မနဲ႔ အျမင္ခ်င္းတူ တဲ့သူ အမ်ားအျပားရွိေနေပမယ့္လည္း၊ ထိလြယ္ရွလြယ္ ကိစၥတစ္ရပ္ဆိုတာကို အသိအမွတ္ျပဳထားၾကတဲ့အတြက္၊ မၾကာေသးမီကာလမွာ အေကာင္အထည္ေပၚလာႏိုင္စရာ အေၾကာင္းမျမင္ေသးပါဘူး။ ဒါေပမယ့္လည္း အေရးႀကီးတဲ့ကိစၥတစ္ရပ္ ျဖစ္ေနတဲ့အတြက္ လႊတ္ေတာ္ထဲမွာေရာ ျပည္သူေတြၾကားမွာပါ ဆက္လက္စဥ္းစားေဆြးေႏြးၾကပါလို႔ တိုက္တြန္းပါတယ္။

 

ဒီမိုကေရစီက်င့္စဥ္ အဝန္းအဝိုင္းက်ယ္ျပန္႔လာေရး

 

ျမန္မာႏိုင္ငံ ဒီမိုကေရစီစနစ္မွာ လြတ္လပ္စြာေျပာဆိုခြင့္၊ သင္းဖြဲ႔ခြင့္ႏွင့္ စုေဝးခြင့္ေတြဟာ မျဖစ္မေနပါဝင္ရမည့္ အခြင့္အေရးေတြပါ။ ဒီအခြင့္အေရးေတြ က်င့္သံုးတဲ့အေပၚ ပိတ္ပင္တားဆီး ထားတာေတြကို အစိုးရသစ္က မၾကာခင္ဖယ္ရွားေပးလိမ့္မယ္လို႔ အမ်ားကေမွ်ာ္လင့္ေတာင္းတေနပါ တယ္။ ဒါေပမဲ့လည္း မၾကာခင္ကမွျဖစ္ခဲ့တဲ့၊ လူ႔အခြင့္အေရး႐ုပ္ရွင္ပြဲေတာ္မွာျပသဖို႔ ႐ုပ္ရွင္ကား တစ္ကားကို ျပသခြင့္မေပးတာတို႔၊ တပ္မေတာ္က က်ဴးလြန္ခဲ့တဲ့ျပစ္မႈေတြ ေဖာ္ျပပါရွိတဲ့ အရပ္ဖက္ အဖြဲ႔အစည္းတစ္ခုရဲ႕ အစီရင္ခံစာထုတ္ျပန္ဖို႔ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲ လုပ္ခြင့္မေပးတာတို႔ဟာ စိုးရိမ္ဖြယ္ သတိေပးခ်က္ေလးေတြပါ။ ဒါတင္မက အရပ္ဖက္အဖြဲ႔အစည္းဝင္တခ်ိဳ႕ကို ျပည္ဝင္ ခြင့္ဗီစာမေပးဘဲ နာမည္ပ်က္စာရင္းသြင္းထားတယ္လို႔ သတင္းေတြလည္းၾကားေနရပါတယ္။

 

အေျခခံလူ႔အခြင့္အေရး ေဖာ္ထုတ္က်င့္သံုးတဲ့ လူပုဂၢိဳလ္ေတြကို ဖမ္းဆီးအေရးယူမႈတမ်ိဳးကို စိုးရိမ္မကင္းျဖစ္မိေၾကာင္း အရင္တုန္းကတည္းက ကြ်န္မအေလးထားေျပာခဲ့ပါတယ္။ ဒီလုပ္ရပ္ဟာ မ်ိဳးဆက္သစ္ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသမားေတြ ေမြးထုတ္ေပးရာ ေရာက္ပါတယ္။ အရင္ကလို အႀကိမ္ စိပ္စိပ္ ဖမ္းဆီးအေရးယူတာမ်ိဳး အခုမေတြ႔ရေတာ့ေပမဲ့လည္း၊ လက္ရွိက်ဴးလြန္တဲ့ျပစ္မႈ ဒါမွမဟုတ္ ျပစ္မႈေဟာင္းေတြကို ၿမိဳ႕နယ္အလိုက္ ျပႆနာျဖစ္ႏိုင္တဲ့ ပုဒ္မေတြတပ္ၿပီး တရားစြဲအေရးယူတာမ်ိဳး ရွိေနပါေသးတယ္။ ဒါတင္မက သတင္းႏွင့္ စာနယ္ဇင္းသမားေတြကိုလည္း ေခတ္မရွိေတာ့တဲ့ အသေရဖ်က္မႈပုဒ္မတပ္ၿပီး ဥပေဒအေၾကာင္းအရ အေရးယူေနတာေတြရွိေနပါေသးတယ္။

 

အရပ္ဖက္ အဖြဲ႔အစည္းဝင္ေတြ၊ လူ႔အခြင့္အေရးကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္သူေတြကို ေနာက္ေယာင္ခံေစာင့္ၾကည့္ေန တယ္ဆိုတာကိုလည္း ကြ်န္မၾကားေနရဆဲပါ။ အခုတေခါက္လာတဲ့ အခ်ိန္မွာေတာင္ ကြ်န္မနဲ႔ လာေတြ႔တဲ့သူေတြကို ဓါတ္ပံု႐ိုက္ယူတာတို႔၊ ကြ်န္မနဲ႔မေတြ႔ခင္ေကာ ေတြ႔ၿပီးတဲ့အခ်ိန္ေတြမွာပါ လံုၿခံဳေရးတပ္ဖြဲ႔ဝင္ေတြက ေမးတာျမန္းတာတို႔ ရွိေနေသးတာကို စိတ္မေကာင္းစြာ ေတြ႔ျမင္ေနရ ပါတယ္။ ရခိုင္ျပည္နယ္သြားတုန္းက ရပ္ကြက္လူထုနဲ႔ သီးသန္႔ေဆြးေႏြးတဲ့ ကြ်န္မအခန္းထဲမွာ အစိုးရ ဝန္ထမ္းတစ္ဦး အသံဖမ္းစက္ထည့္ထားတာကို ရွာေတြ႔ခဲ့ပါတယ္။

 

ကြ်န္မနဲ႔ေတြ႔ခဲ့တဲ့ အရပ္ဖက္လူ႔အဖြဲ႔အစည္းဝင္ေတြ သတင္းႏွင့္ စာနယ္ဇင္းသမားေတြနဲ႔ လူ႔အခြင့္အေရး ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္သူေတြအားလံုးကို ကြ်န္မနဲ႔ေတြ႔တဲ့အတြက္ တန္ျပန္အေရးယူ ခံရရင္ ကြ်န္မကို အေၾကာင္းၾကာၾကပါလို႔ ထပ္ေလာင္းေမတၲာရပ္ခံပါတယ္။ ႏိုင္ငံေတာ္အစိုးရ ၊ အထူးသျဖင့္ ျပည္ထဲေရး ဝန္ႀကီးဌာနနဲ႔ အထူးစံုစမ္းေရးတပ္ဖြဲ႔ကို ကြ်န္မထပ္ေလာင္းေတာင္းဆိုခ်င္တာက၊ ကြ်န္မနဲ႔ေတြ႔ခဲ့တဲ့ လူေတြရဲ႕ လံုၿခံဳးေရးကို တာဝန္ယူေပးပါ ၊ လူ႔အခြင့္အေရးေကာင္စီရဲ႕ လိုအပ္ခ်က္နဲ႔ အညီ အဲဒီလူေတြကိုၿခိမ္းေျခာက္တာမ်ိဳး အပါအဝင္ ၊ တန္ျပန္အေရးယူတာမ်ိဳး၊ အေႏွာင့္အယွက္ ေပးတာမ်ိဳး၊ ဒဏ္ခတ္တာမ်ိဳး၊ ဥပေဒအေၾကာင္းအရ အေရးယူတာမ်ိဳးေတြ မလုပ္ၾကဖို႔ပါပဲ။ ျပည္ထဲေရးဝန္ႀကီးဌာန ဒုတိယဝန္ႀကီးက ေနာက္တစ္ခါလာရင္ ဒါမ်ိဳးေတြမရွိေစရပါဘူး ၊ ဒဏ္ျပန္ အေရးယူတာမ်ိဳး မျဖစ္ေစရပါဘူးလို႔ အာမခံေပးခဲ့ပါတယ္။ အရင့္အရင္ အေခါက္ေတြတုန္းကလည္း ျပည္ထဲေရးဝန္ႀကီးကိုယ္တိုင္ ဒီလိုလုပ္ရပ္ေတြ ထပ္မေပၚေစရပါဘူးလို႔ ကတိေပးခဲ့ဖူးပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ အခုထိဆက္ျဖစ္ေနတုန္းပါပဲ။ အက်င့္ေဟာင္းဆိုတာ ေပ်ာက္ခဲပါတယ္။

 

အရပ္ဖက္အဖြဲ႔အစည္းဆိုတာ ဒီမိုကေရစီရဲ႕အသက္ပဲလို႔ ကုလသမဂၢအေထြေထြ အတြင္းေရး မွဴးခ်ဳပ္က ေျပာဘူးပါတယ္။ အရပ္ဖက္အဖြဲ႔အစည္းေတြနဲ႔ သတင္းမီဒီယာေတြ ဖြံ႔ၿဖိဳးရွင္သန္ခြင့္ရဖို႔ အတြက္ အစိုးရအဖြဲ႔အဆင့္ဆင့္တိုင္းမွာ အေတြးအေခၚေျပာင္းလဲဖို႔ လိုတယ္ဆိုတာ ရွင္းေနပါတယ္။ ဒီမိုကေရစီစနစ္သို႔ အသြင္ကူးေျပာင္းေရးကို အေထာက္အကူျပဳဖို႔နဲ႔ လူ႔အခြင့္အေရးေတာင္းဆိုမႈ ျမႇင့္တင္ဖို႔အတြက္ အရပ္ဖက္အဖြဲ႔အစည္းေတြရဲ႕ အခန္းက႑ဟာ အေျခခံက်တယ္ဆိုတာကို ပိုၿပီး နားလည္အသိအမွတ္ျပဳဖို႔ လိုပါတယ္။ အာဏာကို အလြဲသံုးစားလုပ္တာမ်ိဳး၊ လာဘ္ေပးလာဘ္ယူ လုပ္တာမ်ိဳးေတြကို အရပ္ဖက္အဖြဲ႔အစည္းေတြက ေစာင့္ၾကည့္ၿပီး အစိုးရဌာနေတြကို တာဝန္ယူခိုင္း ႏိုင္ပါတယ္။ ေဝဖန္တာဟာ ဒီမိုကေရစီအေဆာက္အအံုေတြကို ပိုၿပီးခိုင္မာေစတာမို႔ ေဝဖန္တဲ့အသံ ေတြကို မပိတ္ပစ္ပါနဲ႔၊ မပယ္ဖ်က္ပါနဲ႔၊ အားေပးပါ၊ ကူညီပံ့ပိုးပါ။ အရပ္ဖက္အဖြဲ႔အစည္းေတြနဲ႔ မိတ္ဖက္ဖြဲ႔ၿပီး ဆက္ဆံေရးၿမဲၿမံေအာင္ ေဆာင္ရြက္ပါ။

 

ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ား

 

ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြကို မၾကာခင္က လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ေပးခဲ့တဲ့အတြက္ ဂုဏ္ျပဳ ခ်ီးက်ဴးပါတယ္။ ဒါဟာ ဒီမိုကေရစီအသြင္ကူးေျပာင္းေရးနဲ႔ အမ်ိဳးသားရင္ၾကားေစ့ေရးကို အစိုးရအေန နဲ႔ အခိုင္အမာေဆာင္ရြက္မယ္ဆိုတဲ့ သႏၶိ႒ာန္ရဲ႕ ပထမေျခလွမ္းျဖစ္ပါတယ္။ ကြ်န္မအရင္က လႊတ္ေပးဖို႔ေတာင္းဆိုခဲ့တဲ့ လူေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ျပစ္ဒဏ္ကို ေလ်ာ့ေပးၿပီး (သို႔မဟုတ္) ျပစ္ဒဏ္မွ လြတ္ၿငိမ္းခြင့္ျပဳၿပီး လြတ္လာၾကတာကို ေတြ႔ရပါတယ္။ အခုတစ္ေခါက္လာတဲ့အခ်ိန္မွာ ဒီေန႔ေစာေစာပိုင္းက လြတ္လာတဲ႔ဦးဂမၻီရ အပါအဝင္ လြတ္လာတဲ့ လူတစ္ခ်ိဳ႕နဲ႔ ေတြ႔ခဲ့ရပါတယ္။

 

ႏိုင္ငံေရးသမားေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ေထာင္ထဲမွာရွိေနေသးတာေၾကာင့္ သူတို႔အမႈေတြကို အျမန္ဆံုး ေျဖရွင္းေပးဖို႔လိုပါတယ္။ က်န္ေနတဲ့ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားဦးေရနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးလည္း ကြာျခားမႈမ်ား ရွိေသးတယ္လို႔  ကြ်န္မေနရာေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက ၾကားသိေနရပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္မို႔ အစိုးရကဦးေဆာင္ၿပီး ပါဝင္ပတ္သက္သူေတြနဲ႔ က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ညႇိႏိႈင္းတာတို႔ ၊ အမႈတြဲအားလံုးကို ျပည့္ျပည့္စံုစံု တိတိက်က် ျပန္လည္သံုးသပ္အေျဖရွာတာတို႔လုပ္ေပးဖို႔လိုပါတယ္။ ဒီေနရာမွာ ကြ်န္မအျမင္ကိုေျပာရရင္ ပါဝင္ပတ္သက္ေနသူ ေတြနဲ႔ ညႇိႏိႈင္းၿပီး ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားဆိုတဲ့ စကားရပ္ကိုပါ တရားဝင္အဓိပၸါယ္ ဖြင့္ဆိုသင့္ပါတယ္။

 

အခုလြတ္လာတဲ့ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသမားေတြေရာ၊ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသမားေဟာင္းေတြပါ လူမႈအသိုင္းအဝိုင္းထဲ ျပန္လည္ဝင္ဆန္႔ႏိုင္ဖို႔အတြက္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးပိုင္းဆိုင္ရာ အပါအဝင္၊ ဘယ္လိုကန္႔သတ္ခ်က္မ်ိဳးမွမထား သင့္ဘူးလို႔ ကြ်န္မထင္ပါတယ္။ ကန္႔သတ္ခ်က္ဆိုတဲ့ေနရာမွာ ႏိုင္ငံကူးလက္မွတ္ ေလွ်ာက္ထားတဲ့ အခါ၊ လုပ္ငန္းလိုင္စင္ေလွ်ာက္ထားတဲ့အခါနဲ႔ တကၠသိုလ္ဝင္ခြင့္ေလွ်ာက္ထားတဲ့ အခါမ်ိဳးေတြမွာပါ ကန္႔သတ္မထားဖို႔လိုပါတယ္။ ဒါတင္မက အခုလြတ္လာတဲ့ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသား ေတြထဲက အက်ဥ္းေထာင္ထဲမွာ ညႇင္းပန္းႏွိပ္စက္ခံခဲ့ရတဲ့သူေတြ၊ အခ်ိန္အၾကာႀကီး တိုက္ပိတ္ခံခဲ့ရတဲ့ သူေတြကို ေဆးကုသေပးတာတို႔၊ စိတ္ပိုင္းဆိုင္ရာ အေထာက္အပံ့ေပးတာတို႔လည္း လုပ္ေပးသင့္ပါတယ္။

 

အမ်ိဳးသားရင္ၾကားေစ့ေရး။

ပဋိပကၡ၏ အက်ိဳးဆက္မ်ားႏွင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကို ေတြးေမွ်ာ္ျခင္း

 

ၿငိမ္းခ်မ္းေရးရရွိေအာင္ ေဆာင္ရြက္ေရးႏွင့္ ႏိုင္ငံတြင္းအခ်ိဳ႕ေနရာေတြမွာ ျဖစ္ေနတဲ့ လက္နက္ကိုင္ ပဋိပကၡၿပီးဆံုးေရးဟာ အစိုးရရဲ႕ဦးစားေပးလုပ္ငန္းေတြလို႔ ကြ်န္မကို ေျပာထားပါတယ္။ ကြ်န္မေနာက္ဆံုးတေခါက္ လာေရာက္ၿပီးေနာက္ပိုင္း ရခိုင္ျပည္နယ္မွာေပၚလာတဲ့ လက္နက္ ကိုင္ပဋိပကၡဟာ စိုးရိမ္စရာျဖစ္ရပ္တစ္ခုပါ။ ကခ်င္ျပည္နယ္မွာလည္း တိုက္ပြဲေတြဆက္ၿပီးျဖစ္ေနသလို ရွမ္းျပည္နယ္ေျမာက္ပိုင္းမွာျဖစ္ေနတဲ့ ပဋိပကၡဟာလည္း ပံုသ႑န္အသြင္သစ္ ေျပာင္းလာတာကို ေတြ႔ရပါတယ္။

 

ဒီအၾကမ္းဖက္မႈေတြဟာ ျဖစ္ပြားရာေဒသမွာရွိတဲ့ အရပ္ဖက္ျပည္သူေတြရဲ႕ဘဝကို ဆိုးဆိုးဝါးဝါး ႐ိုက္ခတ္ေနပါတယ္။ ပါဝင္တိုက္ခိုက္ေနတဲ့ အဖြဲ႔အစည္းအားလံုးဟာ တိုက္ပြဲျဖစ္ပြားတဲ့ ေနရာေဒသ တိုင္းမွာ လူ႔အခြင့္အေရးေဖာက္ဖ်က္မႈေတြ က်ဴးလြန္ေနတယ္လို႔ ကြ်န္မကို အစီရင္ခံ ထားပါတယ္။ အမ်ိဳးသမီးတစ္ဦးဆိုရင္ သူ႔ရဲ႕အကိုေမာင္ဘြားတစ္ေယာက္ ျပန္ေပးစြဲခံထားရၿပီး အခုခ်ိန္ထိ သူတို႔ကံၾကမၼာ ဘယ္လိုရွိတယ္ဆိုတာကို လံုးဝမသိရေသးဘူးလို႔ ကြ်န္မကိုေျပာပါတယ္။ ဒါဟာ တစ္ခုတည္းေသာ ဝမ္းနည္းစရာျဖစ္ရပ္မဟုတ္ပါဘူး။ အတင္းအဓမၼေခၚသြားၿပီး တပ္ထဲဝင္ခိုင္းတာတို႔၊ ဓါးစာခံအျဖစ္ ဖမ္းဆီးေခၚေဆာင္သြားတာတို႔ကို တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္ တပ္ဖြဲ႔ေတြကတိုးၿပီးလုပ္ေနၾကတယ္ လို႔သိရပါတယ္။ အမ်ိဳးသမီးေတြအေပၚမွာ လိင္ပိုင္းဆိုင္ရာအၾကမ္းဖက္မႈေတြ၊ ညႇင္းပန္းႏွိပ္စက္မႈေတြ၊ သတ္ပစ္တာေတြ၊ မတရားဖမ္းဆီးတာေတြကို ႏွစ္ဖက္စလံုးက လုပ္ေနတယ္လို႔လည္း ကြ်န္မကို သတင္းေပးထားပါတယ္။ ဒီလိုစြပ္စြဲမႈေတြကို ေသေသခ်ာခ်ာ စံုစမ္းစစ္ေဆးၿပီး က်ဴးလြန္သူေတြကို တာဝန္ယူခိုင္းဖို႔ ကြ်န္မထပ္ေလာင္းေတာင္းဆိုခ်င္ပါတယ္။ တပ္မေတာ္သားေတြက အရပ္သားေတြအေပၚ ျပစ္မႈက်ဴးလြန္ခဲ့တယ္လို႔ စြပ္စြဲတိုင္ၾကားလာရင္လည္း တာဝန္ယူတဲ့အေနနဲ႔ အရပ္ဖက္တရား ႐ံုးမွာ လႊဲေျပာင္းစစ္ေဆးခြင့္ ေပးသင့္ပါတယ္။

 

တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္ တပ္ဖြဲ႔ေတြနဲ႔ အဆက္အသြယ္ရွိတယ္လို႔ မယံုသကၤာျဖစ္တဲ့လူေတြ ကို မတရားအသင္းဝင္ပုဒ္မ ၁၇(၁)ကို အသံုးျပဳၿပီး ထိန္းသိမ္းတာတို႔၊ ႏွိပ္စက္ညႇင္းပန္းတာတို႔ ဆက္လုပ္ ေနတာဟာလည္း စိုးရိမ္စရာကိစၥတစ္ခုပါ။ အထူးသျဖင့္ ရခိုင္မွာ အေထာက္အထားမခိုင္လံုဘဲ အခုလို ဖမ္းဆီးတဲ့အမႈေတြ အဆမတန္တိုးလာေနတာ ေတြ႔ေနရပါတယ္။

 

ဒီတစ္ေခါက္လာတဲ့အခ်ိန္မွာ ရခိုင္၊ ကခ်င္နဲ႔ ရွမ္းျပည္နယ္က စစ္ေရွာင္ဒုကၡသည္ေတြနဲ႔ ေတြ႔ရၿပီး၊ သူတို႔အသက္ရွင္ေနႏိုင္ေအာင္၊ အျခားဝင္ေငြရရွိေအာင္၊ က်န္းမာေရး၊ ပညာေရးအစရွိတဲ့ အျခားဝန္ေဆာင္မႈေတြ ရရွိေအာင္ ဘယ္လို႐ုန္းကန္ေနရတယ္ဆိုတာေတြ႔ခဲ့၊ ၾကားခဲ့ရပါတယ္။ ဒီလိုအခ်ိန္မ်ိဳးမွာ လူသားခ်င္းစာနာမႈ ကူညီေထာက္ပံ့မႈဟာ သူတို႔တေတြရဲ႕ အသက္ေသြးေၾကာပါ။ ဒါေပမယ့္လည္း တခ်ိဳ႕ေဒသေတြကို ဒီလိုအကူအညီမ်ိဳးေရာက္ေအာင္ ပို႔ဖိုအခက္အခဲအမ်ိဳးမ်ိဳး ရင္ဆိုင္ရၾကတယ္ဆိုတာ ၾကားရေတာ့ ကြ်န္မစိုးရိမ္မိပါတယ္။ ရခိုင္ျပည္နယ္မွာဆိုရင္ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာအစိုးရမဟုတ္တဲ့ အဖြဲ႔အစည္းေတြအေနနဲ႔ ခရီးသြားလာခြင့္ကို အင္မတန္႐ႈပ္ေထြးတဲ့ နည္းလမ္းနဲ႔ေလွ်ာက္ထားရၿပီး ျပည္နယ္ေျမာက္ပိုင္းေဒသကို သြားဖို႔အတြက္ ေနာက္ထပ္ခရီးသြားခြင့္ ထပ္ေလွ်ာက္ရျပန္ပါတယ္။ မြတ္ဆလင္ဝန္ထမ္းေတြကို လြတ္လပ္စြာခရီးသြားလာခြင့္ အင္မတန္မွ တင္းၾကပ္ထားၿပီး၊ အထူးခရီးသြားလာခြင့္ေလွ်ာက္ထားဖို႔ လိုတဲ့အတြက္ သူတို႔ရဲ႕တာဝန္ကို ေက်ပြန္ ေအာင္ထမ္းေဆာင္ဖို႔ အဟန္႔အတားျဖစ္ေစပါတယ္။

 

ကခ်င္ျပည္နယ္မွာဆိုရင္လည္း၊ လူမႈေရးအကူအညီအေထာက္အပံ့ေတြ တျဖည္းျဖည္းေလ်ာ့ နည္းလာ ေနတာေတြ႔ရပါတယ္။ အထူးသျဖင့္ အစိုးရအုပ္ခ်ဳပ္မႈေအာက္မွာ မရွိတဲ့ေနရာေဒသေတြမွာ ပိုဆိုးပါ တယ္။ အရင္တုန္းကဆိုရင္ ဒီလိုေဒသေတြမွာရွိတဲ့ စစ္ေရွာင္ဒုကၡသည္ (၄၀çဝ၀ဝ)ေက်ာ္ကို အခက္အခဲေတြၾကားက ကူညီေထာက္ပံ့ႏိုင္ခဲ့ပါတယ္။ အခုေနာက္ပိုင္းလေတြမွာဆို သူတို႔နဲ႔အဆက္ အသြယ္ လံုးဝျဖတ္ေတာက္ခံထားရၿပီး၊ ၾကားေနေဒသ (သို႔မဟုတ္) အစိုးရအုပ္ခ်ဳပ္မႈေအာက္မွာရွိတဲ့ ေဒသေတြကိုသာ အကူအညီေပးဖို႔ အဆိုျပဳထားပါတယ္။ အဲ့ဒီေနရာေရာက္ဖို႔ဆိုရင္ ဒုကၡသည္ေတြ အေနနဲ႔ တစ္ရက္ခြဲေလာက္ လမ္းေလွ်ာက္သြားရ ပါတယ္။ ဒီေျပာင္းလဲျဖစ္ေပၚမႈေတြကို ေလ့လာဖို႔ (လိုင္ဇာ)သြားႏိုင္မယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္ခဲ့ေပမယ့္၊ လံုၿခံဳေရးအေၾကာင္းျပခ်က္နဲ႔ သြားခြင့္မရခဲ့ပါဘူး။

 

ေျပာင္းလဲေနတဲ့ ေရွ႕တန္းစစ္မ်က္ႏွာေၾကာင့္၊ ရွမ္းျပည္နယ္ေျမာက္ပိုင္းကိုလည္း မေရာက္ခဲ့ပါဘူး။ လက္နက္စြဲကိုင္တဲ့ အဖြဲ႔ေတြမ်ားလာတာနဲ႔အမွ် အေျခအေနေတြကလည္း ပိုၿပီး႐ႈပ္ေထြးလာပါ တယ္။ အရပ္ဖက္အဖြဲ႔အစည္းဝင္ေတြဆီက သတင္းေပးပို႔ခ်က္အရဆိုရင္ ႊၿဴဗ နဲ႔ ြ်ဃွ လက္နက္ ကိုင္အဖြဲ႔ေတြၾကား တိုက္ပြဲေတြျပင္းထန္လာတဲ့အတြက္ ေဒသခံအရပ္သားအုပ္စုေတြၾကားမွာပါ တင္းမာမႈေတြျဖစ္လာတယ္လို႔ သိရပါတယ္။ သူတို႔ေတြအေနနဲ႔ အရပ္ဖက္ျပည္သူေတြအၾကား အခုထက္ပိုၿပီး စိတ္ဝမ္းမကြဲေအာင္ လုပ္ေဆာင္ဖို႔က ပိုၿပီးအေရးႀကီးလာပါတယ္။ ရွမ္းျပည္နည္ခရီးစဥ္မစမီတစ္ရက္က ကြတ္ခိုင္ကို သြားခြင့္ရလိမ့္မယ္လို႔ ထင္ထားေပမယ့္ ရွမ္းျပည္ေရာက္တဲ့ေန႔မွာမွ၊ လံုၿခံဳေရးအေျခအေနအရ သြားခြင့္မျပဳႏိုင္ေၾကာင္း ျငင္းပယ္လိုက္တဲ့ အတြက္၊ ခရီးစဥ္ကိုအနားကပ္မွ ေျပာင္းလဲလိုက္ရၿပီး ေျမျပင္မွာ လက္ေတြ႔ျဖစ္ေနတဲ့ ပကတိအေနအထားကို ကိုယ္တိုင္ေလ့လာခြင့္မရခဲ့ပါဘူး။

 

ကြ်န္မရဲ႕ ခရီးစဥ္တစ္ေလွ်ာက္လံုးမွာ ဒီပဋိပကၡေတြေၾကာင့္ ဒုကၡေဝေနၾကရတဲ့ ျပည္သူေတြရဲ႕ ဘဝ မေျပာင္းလဲႏိုင္ေသးဘူးဆိုတဲ့ အသံေတြပဲၾကားခဲ့ရပါတယ္။ ေရြးေကာက္ပြဲအၿပီးကို ေမွ်ာ္လင့္ေစာင့္စား ေနခဲ့ၾကေပမဲ့ တကယ္တမ္း ေျပာင္းလဲမႈကေတာ့ သူတို႔ဆီေရာက္မလာေသးပါဘူး။ ဒီအရပ္ေဒသနဲ႔ အျခားအရပ္ ေဒသေန ျပည္သူေတြေမွ်ာ္လင့္ေနၾကတဲ့ ေျပာင္းလဲမႈျဖစ္ေစဖို႔ဆိုတာ ေရရွည္တည္တံ့တဲ့ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးရရွိဖို႔ လိုပါတယ္။

 

ၿငိမ္းခ်မ္းေရးလုပ္ငန္းစဥ္ႏွင့္ ၂၁ ရာစုပင္လံုညီလာခံနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး လူအေတာ္မ်ားမ်ားနဲ႔ ေဆြးေႏြးခြင့္ရခဲ့ပါတယ္။ တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္ တပ္ဖြဲ႔ေတြအားလံုးနဲ႔ ထိေတြ႔ဖိုႀကိဳးစားေနတယ္ ဆိုတာ သိရလို႔လည္း အားတက္မိပါတယ္။ ေရရွည္တည္တံၿပီး ေရွ႕ဆက္သြားႏိုင္မဲ့ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး တစ္ရပ္ရဖို႔ဆိုရင္ ဒီလုပ္ငန္းစဥ္မွာ ပါဝင္ပတ္သက္သူအားလံုးပါဝင္လာဖို႔၊ အျပန္အလွန္ညႇိႏိႈင္း ေဆာင္ရြက္ဖို႔နဲ႔ ပြင္းလင္းျမင္သာမႈရွိဖို႔ အထူးအေရးႀကီးပါတယ္။ ဒီလုပ္ငန္းစဥ္မွာ လူထုအေျချပဳ အဖြဲ႔အစည္းေတြကို မိတ္ဖက္အဖြဲ႔အစည္းေတြျဖစ္ လက္ခံၿပီး ေဆြးေႏြးမႈတိုင္းမွာ သူတို႔ရဲ႕အသံ ထင္ဟပ္ႏိုင္ဖို႔ ေဆာင္ရြက္ေပးရပါမယ္။ ျပႆနာေတြကို ႏိုင္ငံေရးျပႆနာအေနႏွင့္ တခ်ိဳ႕က သံုးသပ္ၾကမွာျဖစ္ေပမဲ့ တကယ္တန္းဒီျပႆနာေတြဟာ လူ႔အခြင့္အေရး ရရွိခံစားႏိုင္မႈအေပၚ အက်ိဳးသက္ေရာက္မႈ အင္မတန္ရွိတာေတြလည္းပါဝင္ပါတယ္။

 

ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေဆြးေႏြးပြဲ အဆင့္တိုင္း အဆင့္တိုင္းမွာ အမ်ိဳးသမီးဦးေရ ၃၀ ရာခိုင္ႏႈန္းပါဝင္ ႏိုင္ေအာင္ ေဆာင္ရြက္ေပးမယ္လို႔ အရင္အစိုးရက ကတိေပးခဲ့ပါတယ္။ ကတိကဝတ္အတိုင္း အနည္းဆံုး ၃၀ ရာခိုင္ႏႈန္းပါဝင္ႏိုင္ေအာင္ ေဆာင္ရြက္ေပးဖို႔လိုပါလိမ့္မယ္။ ကြ်န္မရဲ႕ ဒီခရီးစဥ္ တေလွ်ာက္၊ ပဋိပကၡျဖစ္ေနတဲ့ေဒသေတြမွာ လူ႔အခြင့္အေရးရရွိေရးလုပ္ငန္းေတြ လုပ္ေနၾကတဲ့ အရည္အခ်င္းရွိတဲ့ အမ်ိဳးသမီးတခ်ိဳ႕ကိုေတြ႔ခဲ့ပါတယ္။ သူတို႔ေတြဟာ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးလုပ္ငန္းစဥ္အတြက္ စိန္ေကာင္း ေက်ာက္ေကာင္းေလးေတြျဖစ္ႏိုင္ပါတယ္။ ဒီလိုလူမ်ိဳးေတြပါဝင္ခြင့္ရေအာင္ ႀကိဳးစားေပး လိမ့္မယ္လို႔ ကြ်န္မေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္။ ေဆြးေႏြးၾကမယ့္ က႑အားလံုးမွာ က်ား/မ ႐ႈေထာင့္ကိုပါ ထည့္သြင္းေဆြးေႏြးဖို႔ လိုပါလိမ့္မယ္။

 

စစ္ေရွာင္ဒုကၡသည္ေတြအေနနဲ႔ သူတို႔ေနထိုင္ခဲ့တဲ့ရပ္ရြာေဒသကို ျပန္ဖို႔ဝန္ေလးေနတယ္လို႔ ေျပာၾကပါတယ္။ အဲ့ဒီအရပ္ေဒသေတြမွာ စစ္သားေတြရွိေနေသးတာနဲ႔ ေျမျမႇဳပ္မိုင္းအႏၱရာယ္ေတြေၾကာင့္ ျပန္ရမွာ ေၾကာက္ေနၾကပါတယ္။ ကရင္ျပည္နယ္က အခ်ိဳ႕အရပ္ေဒေတြမွာ ေျမျမႇဳပ္မိုင္းရွင္းၿပီးၿပီးလို႔ ကာကြယ္ေရး ဝန္ႀကီးဌာနက ေျပာေၾကာင္းၾကားရတဲ့အတြက္ ဝမ္းသာမိပါတယ္။ ဒီလို ရွင္းလင္းေရးလုပ္ငန္းေတြကို အျပည္ျပည္ ဆိုင္ရာအသိုင္းအဝိုင္းအကူအညီနဲ႔ တခ်ိန္ကတိုက္ပြဲေတြျဖစ္ခဲ့တဲ့ ႏိုင္ငံတြင္းေနရာေဒသတိုင္းမွာပါ တိုးခ်ဲ႕ ျပဳလုပ္ေပးသြားပါလို႔ ကြ်န္မတိုက္တြန္းပါတယ္။

 

လူနည္းစုအခြင့္အေရးမ်ားေလးစားလိုက္နာေရး

 

ကြ်န္မရဲ႕ခရီးစဥ္တေလွ်ာက္လံုးမွာ လြတ္လပ္စြာကိုးကြယ္ခြင့္၊ လြတ္လပ္စြာ ယံုၾကည္ခြင့္ေတြကို တားဆီး ဟန္႔တားမႈအပါအဝင္၊ ဆက္ၿပီးေပၚေပါက္ေနတဲ့ လူနည္းစုေတြအေပၚခြဲျခား ႏွိမ္ခ်ဆက္ဆံ ၾကတဲ့ကိစၥေတြကို အေလးထားေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။ ျဖစ္ေနတဲ့ ပဋိပကၡေတြရဲ႕ဇစ္ျမစ္ကို ေဖာ္ထုတ္ဖို႔နဲ႔၊ ကာလအေတာ္ၾကာ တည္ေအာင္းေနခဲ့တဲ့ တိုင္းရင္းသားလူမ်ိဳးေတြရဲ႕ နာက်ည္းခ်က္ေတြကို ေျဖေလွ်ာ့ ႏိုင္ဖို႔ဆိုရင္ ကြ်န္မေျပာခဲ့တဲ့ ျပႆနာေတြကို အနာဂတ္ႏိုင္ငံေရးေဆြးေႏြးမႈေတြမွာ ထည့္သြင္း ေဆြးေႏြးေျဖရွင္းေပးဖို႔ လိုပါတယ္။ တိုင္းရင္းသားေရးရာဝန္ႀကီး ဌာနတည္ေထာင္ေပးတာကိုေတာ့ ႀကိဳဆိုပါတယ္။ တခ်ိန္တည္းမွာပဲ လူနည္းစုအခြင့္ေရးမ်ားကို ေလးစားလိုက္နာမႈတိုးလာေအာင္ ေဆာင္ရြက္ေပးႏိုင္မဲ့ မ႑ိဳင္အဖြဲ႔အစည္းေတြ၊ ဥပေဒနဲ႔ မူဝါဒေဘာင္ေတြပါ ခ်မွတ္ေဆာင္ရြက္ေပးဖို႔လိုပါလိမ့္မယ္။ ဒီကိစၥနဲ႔ စပ္လ်ဥ္းၿပီး လူနည္းစုေတြရဲ႕အခြင့္အေရး အျပည့္အဝရရွိ ခံစားႏိုင္ေစမဲ့၊ ဥပေဒေဘာင္အတြင္းမွာအားလံုးသာတူညီမွ်ရွိေစမဲ့၊ ခြဲျခားႏွိမ္ခ်ဆက္ဆံမႈအားလံုး ဆန္႔က်င္တားဆီးတဲ့ဥပေဒ (သို႔မဟုတ္) မူဝါဒတစ္ရပ္ခ်မွတ္ေပးဖို႔ အစိုးရကစဥ္းစားေပးသင့္ပါတယ္။

 

ရခိုင္ျပည္နယ္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး၊ တည္ၿငိမ္ေရးနဲ႔ ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးကိစၥေတြကို အေကာင္အထည္ ေဖာ္ေဆာင္ရြက္မဲ့ ဗဟိုေကာ္မတီတစ္ရပ္ကို မၾကာေသးခင္က ဖြဲ႔စည္းေပးလိုက္တာဟာ ေဒသေန လူမ်ိဳးစုႏွစ္စုစလံုး ရင္ဆိုင္ေနရတဲ့ ႐ႈပ္ေထြးလွေသာ စိန္ေခၚမႈေတြကို အစိုးရအေနနဲ႔ ဦးစားေပး ေျဖရွင္းေပးမယ္လို႔ အသိေပးလိုက္တာပါပဲ။ ဒါေပမယ့္ ကြ်န္မ ရခိုင္ျပည္နယ္ေရာက္တဲ့အခ်ိန္ထိ ေတာ့ ေအာက္ေျခမွာ အေျခအေနဘာမွမေျပာင္းလဲေသးဘူးဆိုတာ ေတြ႔ခဲ့ရပါတယ္။ ကြ်န္မ ေရာက္ခဲ့တဲ့ ဒုကၡသည္ စခန္းေတြမွာ ေနရာနဲ႔မမွ်ေအာင္ လူဦးေရမ်ားေနတာေတြ၊ ယာယီ နားေနခန္းနဲ႔ လူေနအိမ္ပ်က္စီးယိုယြင္းေနတာေတြ၊ မိလႅာေရအိမ္ေကာင္းေကာင္း မရွိတာေတြကို စိတ္မေကာင္းစြာ ေတြ႔ခဲ့ရပါတယ္။

 

ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးနဲ႔ လူမႈေရးအကူအညီအေထာက္အပံ့ေတြကို လူအစုအေဝးအားလံုးကို ေပးရမယ္လို႔ အေလးထားေျပာေနတာေကာင္းပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ရခိုင္ျပည္မွာ မြတ္စလင္လူစုေတြကို စနစ္တက် ခြဲျခားႏွိမ္ခ်ဆက္ဆံေနတာကိုေတာ့ အဆံုးသတ္ဖို႔ ဦးစားေပးေဆာင္ရြက္ေပးဖို႔ လိုပါတယ္။ ႐ိုဟင္ဂ်ာနဲ႔ ကမန္လူစုေတြ လြတ္လြတ္လပ္လပ္ သြားလာခြင့္ကိုဆက္ၿပီး ကန္႔သတ္ပိတ္ပင္ေနတာေတြဟာ တည္ၿငိမ္ေအးခ်မ္းေရးႏွင့္ လံုၿခံဳေရးအတြက္ပါဆိုၿပီး အေၾကာင္းမျပသင့္ေတာ့ပါဘူး။ ဒီကိစၥေတြကို အရင္တုန္းကလည္း ကြ်န္မအေလးထားေျပာခဲ့ဖူးပါတယ္။ ဒီလိုကန္႔သတ္ပိတ္ပင္တာဟာ အေျခခံ ဝန္ေဆာင္မႈရယူတဲ့ေနရာနဲ႔ စားဝတ္ေနေရးအတြက္ အလုပ္လုပ္တဲ့ေနရာ အပါအဝင္ သူတို႔ရဲ႕လူမႈဘဝ တစ္ခုလံုးအေပၚ အက်ိဳးသက္ေရာက္မႈရွိေနတဲ့အတြက္ လူမ်ိဳးစုေတြအၾကား သြားလာဆက္ဆံေရးကို ပါ ထိခိုက္ေစၿပီး ေရရွည္တည္ၿငိမ္မႈရရွိေရးနဲ႔ ျပန္လည္ရင္ၾကားေစ့ေရးကိုပါ ေႏွာင့္ေႏွးေစပါ တယ္။ ရခိုင္ျပည္နယ္က လူ႔အခြင့္အေရးျပႆနာေတြကို ကိုင္တြယ္ေျဖရွင္းမယ္ဆိုရင္ အဓိကက်တဲ့ ဒီျပႆနာနဲ႔ပတ္သက္တဲ့ အေျခအေနတိုးတက္မႈေတြရွိဖို႔ လိုပါလိမ့္မယ္။

 

တခ်ိဳ႕ၿမိဳ႕နယ္နဲ႔ ေက်းရြာေတြမွာ ႏိုင္ငံသားဟုတ္မဟုတ္ စိစစ္တဲ့စီမံခ်က္ေတြ အစိုးရက ျပန္စေနတာ ကို ကြ်န္မသတိထားမိပါတယ္။ ဒီစီမံခ်က္ကို ျပည္နယ္တစ္ခုလံုး အတိုင္းအတာနဲ႔ ေဆာင္ရြက္သြားဖို႔ အစီအစဥ္လည္းရွိတယ္လို႔ သိရပါတယ္။ လူမ်ိဳး၊ လူမ်ိဳးစုေဖာ္ျပထားျခင္းမရွိဘဲ ကုန္ဆံုးရက္မပါတဲ့ ႏိုင္ငံသားစိစစ္ေရးကဒ္ျပားေတြလည္း ထုတ္ေပးထားပါတယ္။ မႏွစ္ကေျမပံုျမိဳ႔မွာလုပ္ခဲ့တဲ့ အလားတူ လုပ္ငန္းက ထြက္ေပၚလာတဲ့ သင္ခန္းစာေတြ အစိုးရအေနနဲ႔ျပဳျပင္ဖို႔ ႀကိဳးစားေနတာကို ကြ်န္မ အသိအမွတ္ျပဳပါတယ္။ ဒါေပမယ့္လည္း ဒီကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး တုန္႔ျပန္မႈကေတာ့ ေရာ့ရိေရာ့ရဲႏိုင္လွပါတယ္။ ကမန္လူမ်ိဳးစုကိုယ္စားလွယ္အပါအဝင္ ကြ်န္မေတြ႔ခဲ့ရတဲ့ လူအေတာ္မ်ားမ်ားကေတာ့ ႏိုင္ငံ သားေတြ၊ ႏိုင္ငံသားျဖစ္ခြင့္ရွိသူေတြ ဒီလိုတစ္ခါျပန္ၿပီး စိစစ္ခံရတာကို စိတ္ပ်က္တယ္လို႔ ေျပာၾက ပါတယ္။ ႐ိုဟင္ဂ်ာလူမ်ိဳးစုထဲက တခ်ိဳ႕ေတြကလည္း သူတို႔မိဘမ်ိဳး႐ိုး အစဥ္အဆက္ကိုင္ေဆာင္လာခဲ့တဲ့ အမ်ိဳးသားမွတ္ပံုတင္ကဒ္ျပား (ပန္းေရာင္ကဒ္ျပား) မိတၲဴေတြ ကြ်န္မကို ထုတ္ျပပါတယ္။ မႏွစ္က ယာယီမွတ္ပံုတင္ကဒ္ျပား (အျဖဴေရာင္ကဒ္)ေတြ ျပန္သိမ္းတဲ့ကိစၥနဲ႔၊ အခုအခါ ႏိုင္ငံသားဟုတ္မဟုတ္  စိစစ္တဲ့ကိစၥေတြေၾကာင့္ အစိုးရလုပ္ရပ္အေပၚ အယံုအၾကည့္မရွိေတာ့တာေတြ သံသယရွိတာေတြ ျဖစ္ေနၾကပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္မို႔လည္း ရခိုင္ျပည္မွာရွိတဲ့ ရြာတစ္ရြာဆိုရင္ ဒီႏိုင္ငံသားဟုတ္/မဟုတ္ စိစစ္တဲ့စီမံခ်က္မွာ ပါဝင္ဖို႔ ျငင္းဆန္ခဲ့ပါတယ္။ ဒီစီမံခ်က္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး သူတို႔ဆီကို ႀကိဳတင္ အေၾကာင္းၾကားတာလဲမရွိဘူး၊ ေနာက္ဆက္တြဲ ေျဖရွင္းတာမ်ိဳးလည္းမရွိဘူးလို႔ ကြ်န္မကို အသိေပး ၾကပါတယ္။

 

ႏိုင္ငံသားဟုတ္/မဟုတ္ စိစစ္တဲ့စီမံခ်က္ကို ရခိုင္ျပည္နယ္တစ္ျပည္နယ္လံုးမွာ လုပ္သြားမယ္ ဆိုရင္ေတာ့ ပါဝင္ပတ္သက္သူ အားလံုးနဲ႔ တိုင္ပင္ညႇိႏိႈင္းၿပီး၊ စီမံခ်က္ေၾကာင့္ အက်ိဳးသက္ေရာက္မႈ ရွိႏိုင္သူေတြပါ ပါဝင္လာဖို႔ အေရးႀကီးပါတယ္။ ဒီစီမံခ်က္ထဲပါေနတဲ့ သူေတြရဲ႕အေနအထားကို ဘယ္အခ်ိန္မွာ စိစစ္သံုးသပ္မယ္၊ သူတို႔ေလွ်ာက္လႊာေတြအေပၚ ဘယ္အခ်ိန္မွာ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ေပးမယ္ဆိုတဲ့ အခ်ိန္ဇယားအတိအက် သတ္မွတ္ေပးဖို႔လည္း လိုပါလိမ့္မယ္။ ေျမပံုျမိဳ႔မွာႏိုင္ငံသားအျဖစ္ အတည္ျပဳၿပီးတဲ့လူေတြကို ဆက္ၿပီးကန္႔သတ္ ပိတ္ပင္ေနတဲ့ကိစၥကို အစိုးရအေနနဲ႔ ေျဖွရင္းေပးဖို႔လိုပါတယ္။ ႏိုင္ငံသားအျဖစ္ အတည္ျပဳၿပီးသူတိုင္း သူတို႔နဲ႔ထိုက္တန္တဲ့ အခြင့္အေရးအားလံုး အလိုအေလ်ာက္ရရွိခံစားႏိုင္ေၾကာင္း သက္ေသျပဖို႔လိုပါတယ္။

 

 

ကိုးကြယ္သည့္ဘာသာအေပၚ သည္းၿငီးမခံႏိုင္မႈ၊ အမုန္းပြားေစရန္ ေစ့ေဆာ္မႈ

 

ျမန္မာ့လူ႔ေဘာင္အဖြဲ႔အစည္းအတြင္းမွာ ကိုးကြယ္တဲ့ဘာသာအေပၚအေျခခံၿပီး တင္းမာမႈေတြရွိေနဆဲ ဆိုတာ ရွင္းပါတယ္။ အမုန္းပြားေစတဲ့ ေျပာေဟာမူေတြ၊ ခြဲျခားႏွိမ္ခ်ဆက္ဆံေရး၊ မုန္းတီးေရး၊ အၾကမ္းဖက္ေရး လံႈေဆာ္မႈေတြနဲ႔၊ ကိုးကြယ္တဲ့ဘာသာအေပၚ သည္းၿငီးမခံႏိုင္မႈေတြဟာ စိုးရိမ္ပူပန္စရာကိစၥေတြပါ။ အမုန္းပြားေစတဲ့ ေျပာေဟာမႈေတြနဲ႔၊ လူနည္းစုေတြအေပၚ အၾကမ္းဖက္ လံႈေဆာ္မႈေတြကို ႐ံႈခ်တယ္၊ တိုက္ဖ်က္မယ္လို႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကိုယ္တိုင္ လူသိရွင္ၾကား ထုတ္ေဖာ္ေျပာခဲ့တာကို ကြ်န္မ ဂုဏ္ျပဳခ်ီးက်ဴးပါတယ္။ အျခားအစိုးရအရာရွိေတြနဲ႔ ႏိုင္ငံေရးေခါင္း ေဆာင္ေတြကလဲ ထုတ္ေဖာ္ေျပာ ၾကားသင့္ပါတယ္။

 

ကရင္ျပည္နယ္မွာ ေစတီပုထိုးေတြကို ဗလီနဲ႔ ခရစ္ယာန္ဘုရားေက်ာင္းဝင္းအတြင္း ဒါမွမဟုတ္ အနီးနားပတ္ဝန္းက်င္မွာ ေဆာက္ဖို႔ႀကိဳးစားမႈေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး အေရးယူေျဖရွင္းေပးဖို႔ ကြ်န္မရဲ႕ ခရီးတစ္ေလွ်ာက္လံုး အထူးျပဳေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။ မၾကာေသးခင္က ပဲခူးမွာ လူစုလူေဝးနဲ႔ ဝင္ေရာက္တိုက္ခိုက္လို႔ လူေနအိမ္တစ္လံုး၊ ဗလီတစ္ခု၊ ေက်ာင္းတစ္ေက်ာင္းနဲ႔ မြတ္ဆလင္သခ်ႋဳင္း ပ်က္စီးသြားတဲ့ကိစၥအေပၚ စိုးရိမ္မကင္းျဖစ္မိေၾကာင္းလဲ ေျပာခဲ့ပါတယ္။ တမင္တကာဖ်က္ဆီးတာ ဟုတ္သည္ျဖစ္ေစ၊ မဟုတ္သည္ျဖစ္ေစ လူမ်ိဳးတစ္စုရဲ႕အတိတ္၊ ပစၥဳပၸန္နဲ႔ အနာဂတ္ကို တိုက္ခိုက္တဲ့ အသြင္ေဆာင္ပါတယ္။

 

ဒီလုပ္ရပ္မ်ိဳးကို အစိုးရအေနနဲ႔ ခ်က္ခ်င္းစံုစမ္းစစ္ေဆးၿပီး က်ဴးလြန္သူေတြကို အေရးယူေပးဖို႔ တကယ္လိုအပ္ပါတယ္။ မၾကာေသးခင္ကျဖစ္ခဲ့တဲ့ ဒီျပႆနာကို၊ တင္းမာမႈေတြပိုျဖစ္မွာစိုးလို႔၊ အၾကမ္းဖက္မႈ ျဖစ္ေအာင္ ေစ့ေဆာ္ရာေရာက္မွာစိုးလို႔ အစိုးရဘက္ကဆက္ၿပီး အေရးမယူေတာ့ဘူးလို႔ ၾကားရတဲ့အတြက္ စိုးရိမ္မကင္းျဖစ္ရပါတယ္။ ဒါဟာ အင္မတန္လြဲမွားတဲ့ ဆင္ေျခေပးမႈပါ။ တိုင္းရင္း သားလူနည္းစု (သို႔မဟုတ္) ဘာသာျခားလူနည္းစုအေပၚ အၾကမ္းဖက္ဖို႔လံႈေဆာ္တာ၊ အၾကမ္းဖက္ တာမ်ိဳး ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ လက္မခံႏိုင္ဘူးဆိုတာ အစိုးရကိုယ္တိုင္ သက္ေသျပဖို႔လိုပါတယ္။ လူမ်ိဳး၊ ဘာသာ (သို႔မဟုတ္) လူမ်ိဳးစုဆိုတဲ့ ခြဲျခားမႈမပါဘဲ ျပစ္မႈက်ဴးလြန္သူမွန္သမွ်ကို ဥပေဒနဲ႔အညီ အေရးယူသင့္ပါတယ္။

 

အခ်ိန္တည္းမွာပဲ ဒီလိုတင္းမာမႈေတြ၊ အၾကမ္းဖက္မႈေတြ ေပၚေပါက္လာရတဲ့ အေၾကာင္းရင္းကို ရွာေဖြေဖာ္ထုတ္ၿပီး၊ ဘက္ေပါင္းစံုက ေျပလည္ေအာင္ေျဖရွင္းေပးဖို႔လိုပါတယ္။ ခြဲျခားႏွိမ္ခ်ဆက္ဆံ တတ္သူေတြ၊ အဆိုးျမင္ဝါဒီ သမားေတြကို ပညာေပးျခင္း၊ သတင္းအခ်က္အလက္ေပးျခင္း၊ သတင္းနဲ႔ စာနယ္ဇင္းေတြကေန လံႈေဆာ္ျခင္း၊ အစရွိတဲ့ နည္းေပါင္းစံုနဲ႔ တဆင့္ၿပီးတဆင့္ အစြန္းေရာက္မႈေတြကို ေျဖေလွ်ာ့ေပးၿပီး လူနည္းစုကို အကာအကြယ္ ေပးႏိုင္ပါတယ္။ လူထုအေျချပဳ အဖြဲ႔အစည္းေတြ၊ ဘာသာေရး ေခါင္းေဆာင္ေတြ၊ ရပ္မိရပ္ဖေတြပူးေပါင္းၿပီး မတူညီတဲ့ ဘာသာဝင္ေတြၾကား ရင္းႏွီးခ်စ္ၾကည္လာ ေအာင္ ေဆာင္ရြက္ေပးရမွာျဖစ္ပါတယ္။

 

အားလံုးျြကယ္ဝခ်မ္းသာေစရန္၊ စီးပြားေရး၊ လူမႈေရးႏွင့္ ယဥ္ေက်းမႈဆိုင္ရာ အခြင့္အေရး မ်ားကို ေဖာ္ေဆာင္ေပးျခင္း

 

စီးပြားေရး၊ လူမႈေရးနဲ႔ ယဥ္ေက်းမႈဆိုင္ရာ အခြင့္အေရးေတြကို ဦးစားေပးေဖာ္ထုတ္ေပးဖို႔ဟာ လည္း အင္မတန္မွ အေရးႀကီးပါတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံပိုၿပီး ပြင့္လင္းလာတာနဲ႔အမွ်၊ ဒီအခြင့္အေရးေတြ အေပၚမွာ ႐ိုက္ခတ္လာတဲ့ ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ေရး စီမံကိန္းေတြရဲ႕ ဂယက္ဟာပိုၿပီးသိသာ ထင္ရွားလာပါ လိမ့္မယ္။ ခ်မ္းသာျြကယ္ဝမႈ တိုးလာဖို႔ ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးလုပ္ငန္း ေတြလိုပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ဒီ့အတြက္ လူ႔အခြင့္အေရးေတြ ေပးဆပ္လိုက္ရတာမ်ိဳးေတာ့ မျဖစ္သင့္ပါဘူး။ အခြင့္အေရးကို အေျခခံတဲ့ ခ်ဥ္းကပ္မႈေတြသံုးၿပီး၊ ထြက္ေပၚလာမယ့္ အက်ိဳးရလဒ္မ်ားေအာင္ ႀကိဳတင္ျပင္ဆင္မႈေတြ ေသေသ ခ်ာခ်ာလုပ္ထားဖို႔ လိုပါတယ္။

 

ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးစီမံကိန္း အႀကီးႀကီးတစ္ခုေၾကာင့္ မိသားစုပိုင္အိမ္ ဆံုး႐ံႈးသြားတဲ့ အမ်ိဳးသမီး တစ္ေယာက္နဲ႔ ကြ်န္မေတြ႔ခဲ့ပါတယ္။ ဒီစီမံကိန္းနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး သူမကိုေကာ က်န္တဲ့ရြာသူရြာသား ေတြကိုေကာ ဘယ္လိုမွေဆြးေႏြးခြင့္ မေပး႐ံုမက ေနအိမ္ေတြကို စြန္႔ခြာၿပီး တစ္ရြာလံုး ထြက္သြားၾကဖို႔ အေၾကာင္းၾကားခဲ့တယ္လို႔ သိရပါတယ္။ ေလ်ာ္ေၾကးရမယ္/မရဘူး၊ တစ္ေနရာရာမွာ ျပန္ၿပီးေနရာခ် ေပးမယ္/မခ်ေပးဘူးဆိုတာလဲ သူတို႔ဘာမွမသိရေသးပါဘူး။ ႏိုင္ငံတစ္လႊားမွာ ဒီလိုျဖစ္ရပ္မ်ိဳးနဲ႔ ႀကံဳခဲ့ရသူေတြ ရာနဲ႔ခ်ီရွိပါတယ္။ ဒါဟာလက္ခံႏိုင္တဲ့လုပ္ရပ္မ်ိဳး မဟုတ္ပါဘူး။ ရပ္သူ၊ ရြာသားေတြကို ႀကိဳႀကိဳတင္တင္၊ အဓိပၸာယ္ရွိရွိ ညႇိႏိႈင္းတိုင္ပင္ၿပီးမွ တစ္ေနရာရာမွာ ျပန္ၿပီးအစားထိုး ေနရာခ်ထားေပးမည္ဆိုရင္လည္း၊ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ စံခ်ိန္စံၫႊန္း ေတြနဲ႔အညီ ေနရာခ်ထားေပးဖို႔ လိုပါတယ္။

 

စီမံကိန္းေတြရဲ႕ အက်ိဳးသက္ေရာက္မႈကို စိစစ္တိုင္းတာေပးႏိုင္မဲ့ ပညာရွင္ေတြေမြးထုတ္ေပးဖို႔နဲ႔၊ ဒီက႑မွာ စံနမူနာထားႏိုင္မဲ့ လုပ္ငန္းစဥ္ေဘာင္တစ္ရပ္ေရးဆြဲၿပီး လက္ေတြ႔လိုက္နာက်င့္သံုးဖို႔ အခ်ိန္ေပးရပါမယ္။ ဒါနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး၊ သဘာဝသယံဇာတနဲ႔ ပတ္ဝန္းက်င္ထိန္းသိမ္းေရးဝန္ႀကီး ဌာန ကေန အစိုးရ သစ္ထုတ္လုပ္မႈေတြ တစ္ႏွစ္တာရပ္ဆိုင္းမယ္လို႔ ဆံုးျဖတ္တာကို ကြ်န္မႀကိဳဆိုပါတယ္။ ဒါမွ ဝန္ႀကီးဌာနအေနနဲ႔ လက္ရွိသစ္ေတာေတြရဲ႕ အေနအထားကို ျပန္သံုးသပ္ၿပီး ေရရွည္ခုတ္ယူ သံုးစြဲႏိုင္ဖို႔ စီစဥ္ႏိုင္မွာပါ။ ဒီလိုပဲ ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးစီမံကိန္း အႀကီးစားေတြကိုလည္း ခဏရပ္ထားဖို႔ စဥ္းစားသင့္ ပါတယ္။ ဒါမွစီမံကိန္းရဲ႕ ႐ိုက္ခတ္မႈေတြကို ခါးစီးစံေနရတဲ့ ျပည္သူေတြနဲ႔ အဓိပၸာယ္ရွိရွိ ညႇိႏိႈင္းမႈေတြ လုပ္တာမ်ိဳး၊ လူမႈနဲ႔သဘာဝ၀န္းက်င္အေပၚ ဘယ္လိုအက်ိဳး သက္ေရာက္မႈေတြ ရွိႏိုင္ တယ္ဆိုတာ ျပန္ၿပီးသံုးသပ္တာမ်ိဳးေတြ လုပ္ႏိုင္မွာပါ။

 

ကြ်န္မရဲ႕ ဒီခရီးစဥ္အတြင္းမွာပဲ၊ ေက်ာက္စိမ္းတူးေဖာ္တဲ့ေဒသမွာ လုပ္ငန္းေဆာင္ရြက္ေနတဲ့ လူထု အေျချပဳ အဖြဲ႔အစည္းေတြနဲ႔ ေတြ႔ခဲ့ပါတယ္။ သူတို႔ေျပာျပခ်က္အရဆိုရင္၊ ေဒသခံျပည္သူေတြဟာ သဘာဝပတ္ဝန္းက်င္ ပ်က္စီးျခင္း၊ ေက်ာက္တြင္းေတြ တိုးခ်ဲ႕လာတာေၾကာင့္ ေျမယာအသိမ္းခံရျခင္း၊ ေျမၿပိဳလို႔၊ ဗမာ္ေတာ္ယာဥ္မေတာ္တဆျဖစ္လို႔ အပတ္စဥ္အသက္ဆံုး႐ံႈးေနရျခင္းစတဲ့ တရားဥပေဒစိုးမိုးေရးကို မ်က္ကြယ္ ျပဳရာေရာက္တဲ့ အေျခအေနဆိုးေတြနဲ႔ ရင္ဆိုင္ေနၾကရတယ္ဆိုတာ သိရပါတယ္။ အခု အခ်ိန္မွာေတာ့ လုပ္ထံုးလုပ္နည္း စည္းမ်ဥ္းသစ္ေတြနဲ႔အညီ ေက်ာက္စိမ္းတူးမဲ့ကုမၸဏီတိုင္း သဘာဝပတ္ဝန္းက်င္ အေပၚ အက်ိဳးသက္ေရာက္မႈ ဘယ္ေလာက္ရွိႏိုင္တယ္ဆိုတဲ့ သံုးသပ္ခ်က္တင္ျပရတယ္ဆိုတာ သိရလို႔ ေက်နပ္မိပါတယ္။

 

ေရွးယခင္ကာလေတြကစၿပီး အခုအခ်ိန္ထိျဖစ္ေနတဲ့ ေျမသိမ္းမႈျပႆနာေတြလည္း ေျဖရွင္းေပးဖို႔ လိုအပ္တယ္ဆိုတာကို ကြ်န္မထပ္ခါတလဲလဲ အသိေပးခဲ့ပါတယ္။ ဒီျပႆနာကို ကိုင္တြယ္ေျဖရွင္းဖို႔ အစိုးရသစ္က ဗဟိုေကာ္မတီတရပ္ ဖြဲ႔စည္းေပးခဲ့တယ္တာသိရလို႔ ဝမ္းသာပါတယ္။ မၾကာေသးမွီကပဲ ဒီေကာ္မတီက ပထမဆံုးအႀကိမ္အျဖစ္ လယ္သမားေတြကို ေျမဧက (၇၀ဝ၀)ျပန္ေပးခဲ့ တယ္လို႔ သိရပါတယ္။ ဒီျဖစ္ေပၚတိုးတက္မႈကို ကြ်န္မႀကိဳဆိုပါတယ္။ က်န္တဲ့အမႈေတြကိုလည္း ေျဖရွင္းေပးဖို႔ ဆႏၵရွိတယ္လို႔ ေကာ္မတီဝင္ေတြက ကြ်န္မကိုေျပာပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ျပႆနာအေတာ္မ်ားမ်ားဟာ အင္မတန္မွ ႐ႈပ္ေထြးတာေၾကာင့္ အခ်ိန္ယူဖို႔ေတာ့ လိုလိမ့္မယ္လို႔ဆိုပါတယ္။ တခ်ိန္တည္းမွာပဲ တစ္ဖက္ကလည္း အမ်ိဳးသားေျမယာဥပေဒကို ဦးစားေပးေရးဆြဲဖို႔လိုပါတယ္။ ဒါမွသာလာမယ့္ အနာဂတ္ကာလမွာ တရားမွ်တၿပီး ၊ ပြင့္လင္းျမင္သာတဲ့ ေျမယာႀကီးၾကပ္ေရးလုပ္ငန္းေတြအတြက္ အေျခခံရမယ့္ ဥပေဒတစ္ရပ္ ေပၚထြန္းလာမွာပါ။ လူထုအေျချပဳအဖြဲ႔အစည္းေတြနဲ႔ အျပည္ျပည္ ဆိုင္ရာအဖြဲ႔အစည္းေတြရဲ႕ ကြ်မ္းက်င္မႈကိုယူၿပီး၊ အမ်ိဳးသားေျမအသံုးခ်ေရးမူဝါဒအေပၚ အေျခခံတဲ့ ဥပေဒတစ္ရပ္ ပူးေပါင္းေရးဆြဲသင့္ပါတယ္။

 

ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ထူးခြ်န္တဲ့အနာဂတ္မ်ိဳးဆက္သစ္ေတြ ေပၚထြန္းလာဖို႔ ပညာသင္ၾကားခြင့္ ရရွိေရးဟာ အဓိကက်တယ္ဆိုတာ ကြ်န္မယံုၾကည္ပါတယ္။ မၾကာေသးခင္က ေကာက္ယူခဲ့တဲ့ သန္းေခါင္စာရင္း အရ ၊ ကေလးသူငယ္ငါးေယာက္မွာ တစ္ေယာက္ဟာ ပညာသင္ၾကားႏိုင္ျခင္းမရွိဘဲ လုပ္ငန္းခြင္ထဲ ေရာက္ေနတယ္လို႔ သိရပါတယ္။ ေမြးစာရင္း မွတ္ပံုတင္မႈဟာလည္း ႏိုင္ငံတစ္ဝွမ္းလံုး မွာ ေလ်ာ့က်ေနပါတယ္။ အထူးသျဖင့္  တိုက္ပြဲျဖစ္ေနတဲ့ေဒသေတြမွာ မွတ္ပံုတင္႐ံုးကိုသြားဖို႔ ခက္ခဲတာ ေၾကာင့္ ေမြးစာရင္းကို လံုးဝမွတ္ပံုမတင္ႏိုင္ပါဘူး။ ရခိုင္ျပည္နယ္မွာရွိတဲ့ မြတ္ဆလင္လူစုေတြထဲမွာလည္း ေမြးစားရင္းမွတ္ပံုတင္မႈဟာ စိုးရိမ္စရာ ေကာင္းေလာက္ေအာင္ က်ဆင္းေနပါတယ္။ ကြ်န္မရဲ႕ လုပ္ငန္းအေျခခံေၾကာင့္ ဒီကိစၥကိုအထူး စိတ္ဝင္စားပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ကေလးသူငယ္ အခြင့္အေရး လုပ္ငန္းကိစၥေတြမွာ ပါဝင္ေဆာင္ရြက္ေနတဲ့ လူပုဂၢိဳလ္ေတြနဲ႔ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ေတြကို ကြ်န္မအကူအညီေပးႏိုင္ပါတယ္။ ေရွ႕ဆက္ရမယ္႔ လုပ္ငန္းေတြထဲက ဒီလုပ္ငန္းကေတာ့ျဖင့္ ကြ်န္မတို႔နဲ႔အတူ ပူးေပါင္းလက္တြဲေဆာင္ရြက္ႏိုင္မယ့္ လုပ္ငန္းရပ္ျဖစ္လာဖို႔ ကြ်န္မေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္။

 

စစ္ေရွာင္ဒုကၡသည္ေတြ ပညာသင္ၾကားခြင့္ရရွိေရးဟာ တစ္ႏိုင္ငံလံုးအတိုင္းအတာနဲ႔ အခက္အခဲ ျဖစ္ေနတဲ့ ျပႆနာပါ။ ကြ်န္မသြားခဲ့တဲ့ ဒုကၡသည္စခန္းတိုင္းမွာ ပညာသင္ၾကားခြင့္ရရွိေရးဟာ သူတို႔အတြက္ အေရးအႀကီးဆံုး လိုအပ္ခ်က္ျဖစ္ေနတာကို ေတြ႔ရပါတယ္။ ကခ်င္ျပည္နယ္မွာရွိတဲ့ စခန္းေတြမွာ မူလတန္းပညာသင္ၾကားမႈဟာ အရည္အေသြးမျပည့္မီဘူးဆိုတာသိခဲ့ရၿပီး အလယ္တန္း နဲ႔ အထက္တန္း ပညာသင္ေက်ာင္းေတြလည္း လံုးဝမရွိတာကို ေတြ႔ခဲ့ရပါတယ္။ ကြ်န္မေရာက္ခဲ့တဲ့ ရခိုင္ျပည္က စခန္းတစ္ခုမွာဆိုရင္လည္း မူလတန္းပညာသင္ေက်ာင္းေရာက္ဖို႔ ကေလးေတြေန႔စဥ္ မနက္တိုင္း မနက္တိုင္း ၃ နာရီၾကာ လမ္းေလွ်ာက္တက္ရတယ္လို႔ သိခဲ့ရပါတယ္။ စစ္ေတြၿမိဳ႕အနီး တဝိုက္မွာရွိတဲ့ မြတ္စလင္စခန္းအားလံုးအတြက္ အလယ္တန္းေက်ာင္း တစ္ေက်ာင္းသာရွိပါတယ္။ ရခိုင္ျပည္နယ္မွာရွိတဲ့ လူမ်ိဳးစုေတြအားလံုး အေျခအေနတိုးတက္ဖို႔အတြက္ အဓိကက်မယ့္ လုပ္ေဆာင္ ခ်က္တစ္ခုကေတာ့၊ ပညာသင္ၾကားခြင့္လက္လွမ္းမွီဖို႔နဲ႔ သင္ၾကားတဲ့ပညာအရည္အေသြး ျမင့္မားဖို႔ပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ မြတ္စလင္ အသိုက္အဝန္းအေပၚ ပညာသင္ၾကားခြင့္ရရွိေရးကို ကန္႔သတ္ပိတ္ပင္ထားတဲ့ အရာမွန္သမွ် အျမန္ဆံုး ဖယ္ရွားေပးဖို႔ အေရးႀကီးပါတယ္။

 

က်န္းမာေရးျပဳစုေစာင့္ေရွာက္မႈ လက္လွမ္းမွီေရးဟာလည္း ျမန္မာႏိုင္ငံအတြက္ ဦးစာေပးရမယ့္ လုပ္ငန္းတစ္ခုျဖစ္ေနဆဲပါ။ အထူးသျဖင့္ ပဋိပကၡျဖစ္ေနတဲ့ ေနရာေဒသေတြမွာ ရွိေနၾကတဲ့ စစ္ေရွာင္ ဒုကၡသည္ေတြအတြက္ အထူးလိုအပ္ပါတယ္။ ကြ်န္မေရာက္ခဲ့သမွ် စခန္းေတြကေန ဦးစားေပး တစ္ခုအေနနဲ႔ လုပ္ေဆာင္ေပးဖို႔ေတာင္းဆိုၾကတဲ့ ကိစၥေတြထဲမွာ ဒီကိစၥလည္းပါပါတယ္။ ရခိုင္ျပည္မွာ လည္း လူမ်ိဳးစုအားလံုး က်န္းမာေရးျပဳစုေစာင့္ေရွာက္မႈ လက္လွမ္းမွီဖို႔ အလြန္မွအေရးႀကီးပါတယ္။ ဒါဟာ ေအာက္ေျခမွာ လက္ေတြ႔ျဖစ္ေနတဲ့ အေျခအေနအရပ္ရပ္ တိုးတက္ေကာင္းမြန္လာေစမယ့္ ေျခလွမ္းတစ္ခုပါ။ မြတ္ဆလင္ေတြ အေနနဲ႔ အခ်ိဳ႕ၿမိဳ႕နယ္ေဆး႐ံုေတြမွာ တက္ေရာက္ေဆးကုသခြင့္ ကန္႔သတ္ ပိတ္ပင္ထားတာေတြကို ဖယ္ရွားေပးဖို႔ အေရးတႀကီးလိုအပ္ေနပါတယ္။ မြတ္ဆလင္ အသိုက္အဝန္းဟာ ယခုအခ်ိန္မွာ စစ္ေတြေဆး႐ံုတစ္ခုတည္းမွာသာ ေဆးကုသခြင့္ရွိပါတယ္။ လူတခ်ိဳ႕အတြက္ ေဆး႐ံုေရာက္ေအာင္ နာရီနဲ႔ခ်ီၿပီးသြားေနရပါတယ္။ အေရးေပၚအေျခအေနမ်ိဳးမွာေတာင္ စစ္ေတြေဆး႐ံုကို လႊဲေျပာင္းကုသခြင့္ရရွိေရးအတြက္ အထူးခြင့္ျပဳခ်က္ ယူရပါတယ္။ ဒါ့အတြက္ အခ်ိန္ကုန္ပါတယ္။ အလုပ္လည္း႐ႈပ္ပါတယ္။ အေရးေပၚကုသခြင့္မရတဲ့အတြက္ အသက္ မဆံုး႐ံႈးသင့္ဘဲ ဆံုး႐ံႈးရတဲ့ အျဖစ္မ်ိဳးေတြနဲ႔လည္း ႀကံဳေနရပါတယ္။ လူတိုင္းလူတိုင္း ခြဲျခားမႈမရွိဘဲ က်န္းမာေရး ဝန္ေဆာင္မႈလုပ္ငန္းေတြကို စိတ္ခ်လက္ခ် ၊ အခ်ိန္နဲ႔တေျပးညီ ရရွိခံစားႏိုင္ခြင့္ရွိဖို႔ အေရးႀကီး ပါတယ္။ အေရးေပၚအေျခအေနမွာ မြတ္ဆလင္နဲ႔ ႏိုင္ငံသားအျဖစ္ အတည္မျပဳရေသးသူေတြ အပါအဝင္ လူတိုင္းလူတိုင္း ၿမိဳ႕နယ္ေဆး႐ံုေတြမွာ စိတ္ခ်လက္ခ် ေဆးကုသခြင့္ေတာ့ အနည္းဆံုး ရသင့္ပါတယ္။ ကြ်န္မနဲ႔ေတြ႔ဆံု ေဆြးေႏြးခဲ့ရတဲ့ လူတခ်ိဳ႕ကို ဒီလိုအႀကံျပဳတဲ့အခါ ၊ ျဖစ္ေျမာက္ေအာင္ ေဆာင္ရြက္ေပးပါ့မယ္လို႔ ကတိေပးခဲ့ၾကပါတယ္။ အေစာတလ်င္ အေရးယူေဆာင္ရြက္ေနပါတယ္ ဆိုတာမ်ိဳး ကြ်န္မၾကားခ်င္ ပါတယ္။

 

နိဂံုး

 

ႏုနယ္ေသးတဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံဒီမိုကေရစီ ႀကီးထြားရွင္သန္ေစဖို႔ မ႑ိဳင္အဖြဲ႔အစည္းေတြ၊ တရားဥပေဒနဲ႔ မူဝါဒေဘာင္ေတြထဲမွာ လူ႔အခြင့္အေရးကိစၥရပ္ေတြ စီးဝင္ေမ်ာပါေနဖို႔လိုတယ္ဆိုတဲ့ ကြ်န္မရဲ႕ ယံုၾကည္ခ်က္ကို ထပ္ေလာင္းအတည္ျပဳရင္း နိဂံုးခ်ဳပ္ပါရေစ။  အခု ပစၥဳပၸန္မွာေကာ၊ အနာဂတ္ ကာလမွာပါ လူ႔အခြင့္အေရးကို ေလးစားလိုက္နာတတ္တဲ့ ယဥ္ေက်းမႈတစ္ရပ္ ေဖာ္ေဆာင္ေရးကို ဦးစားေပးကိစၥတစ္ရပ္အျဖစ္ ေဆာင္ရြက္သြားဖိို႔လိုပါတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံရင္ဆိုင္ေနရတဲ့ အင္မတန္ မွ႐ႈပ္ေထြးလွေသာ စိန္ေခၚမႈအရပ္ရပ္ကို ေျဖရွင္းဖို႔အတြက္ အစိုးရသစ္ကိုအခင္းအက်င္းနဲ႔ အခ်ိန္အတိုင္းအတာေပးဖို႔လိုတယ္ဆိုတာကို ကြ်န္မသိပါတယ္။ ဒီလိုသိသိႀကီးနဲ႔ပဲ လူ႔အခြင့္အေရးတိုးျမႇင့္ ခံစားရေရးကိစၥေတြမွာ အသံက်ယ္က်ယ္နဲ႔ ထဲထဲဝင္ဝင္ အျပဳသေဘာနဲ႔ ကြ်န္မဆက္ၿပီး ေဆာ္ဩ တိုက္တြန္းသြားမွာပါ။ လူ႔အခြင့္အေရးနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ကတိကဝတ္ေတြ လိုက္နာဖို႔ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ တာဝန္ရွိတယ္လို႔လည္း ကြ်န္မခံယူရပ္တည္သြားမွာပါ။ ဒါဟာ ကြ်န္မလို အထူးအစီရင္ခံစာတင္သြင္းသူ တစ္ေယာက္ကိုေပးထားတဲ့ လုပ္ပိုင္ခြင့္တာဝန္ပဲျဖစ္ပါတယ္။

 

ဒီကိစၥနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ အသိုင္းအဝိုင္းမွာလည္း တာဝန္ရွိပါတယ္။ ႏိုင္ငံေရး ဒါမွမဟုတ္ စီးပြားေရးဆက္သြယ္ေဆာင္ရြက္မႈေတြ တိုးျမႇင့္လုပ္ကိုင္ဖို႔ ႀကိဳးစားၾကတဲ့ေနရာမွာ၊ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ လူပုဂၢိဳလ္အဖြဲ႔အစည္းေတြအေနနဲ႔ လူ႔အခြင့္အေရးကိစၥကို ေရွ႕တန္းတင္ထားဖို႔လိုပါတယ္။ အထူးသျဖင့္ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းေတြနဲ႔ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈလုပ္ငန္းေတြအတြက္ ပိုၿပီးအေရးႀကီးပါတယ္။ ဒီလိုလူပုဂၢိဳလ္ အဖြဲ႔အစည္းေတြအေနနဲ႔ လူ႔အခြင့္အေရးဆိုင္ရာ ဦးစားေပးမႈေတြကို မ်က္ကြယ္မျပဳသင့္ပါဘူး။ မ်က္ကြယ္ျပဳတယ္ ဆိုတဲ့ေနရာမွာ လူ႔အခြင့္အေရးေဖာက္ဖ်က္မႈေတြ ေတြ႔တဲ့အခါမွာ ေရငံုႏႈတ္ပိတ္ေနတာမ်ိဳးကအစ ယုတ္စြအဆံုး လူ႔အခြင့္အေရးခ်ိဳးေဖာက္မႈေတြမွာ ကိုယ္တိုင္ႀကံရာပါတာအဆံုး အားလံုးအက်ံဳးဝင္ပါတယ္။ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ အသိုင္းအဝိုင္းအေနနဲ႔ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္း လူ႔အခြင့္အေရးဆိုင္ရာ ကိစၥရပ္ေတြနဲ႔ အၿမဲထိေတြ႔ေနဖို႔လိုပါတယ္။ ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲမႈေတြလုပ္တဲ့ေနရာမွာလည္း အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ လူ႔အခြင့္အေရးစံခ်ိန္စံႏႈန္းေတြနဲ႔အညီ လိုအပ္တဲ့ဘက္က ပံ့ပိုးကူညီဖို႔ အဆင္သင့္ရွိေနေစခ်င္ပါတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ လူ႔အခြင့္အေရး ေလးစားလိုက္နာဖို႔နဲ႔ အကာအကြယ္ေပးဖို႔အတြက္ အာလံုးပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈဟာ အေရးႀကီး ပါတယ္။

 

ကြ်န္မရဲ႕ ခရီးစဥ္အစကတည္းက ၊ အထူးအစီရင္ခံစာ တင္သြင္းသူတစ္ေယာက္အေနနဲ႔ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းမွာ လူ႔အခြင့္အေရးျမႇင့္တင္ဖို႔နဲ႔ ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ဖို႔အတြက္ အစိုးရနဲ႔ေကာ၊ ျပည္သူေတြနဲ႔ပါ ဆက္လက္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္သြားဖို႔ ရည္ရြယ္ပါတယ္လို႔ ကြ်န္မေျပာခဲ့ပါတယ္။ ယခု ထပ္ေလာင္း အတည္ျပဳ ေျပာၾကားပါရေစ။

 

ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။